玛丽拉收留戴维并以信托遗产抚养他

少女安妮

玛丽拉·卡斯伯特与戴维·基思的关系,是在日常照料、严格约束以及日渐增强的意愿中形成的——她愿意让孩子永久拥有一个家。随着戴维渐渐不再那么淘气,玛丽拉也看到了他的进步,她对他的感情愈发深厚;之后留给他生活费用的遗产,则让她留下他的愿望在绿山墙成为可持续的安排。

仍未确定的家

有一段时间,戴维能否继续住在玛丽拉家仍不确定。一封信称,理查德·基思春天无法接走孩子——他整个冬天大半时间都在生病,婚礼也推迟了。他询问玛丽拉和安妮·雪莉能否把双胞胎留到秋天,届时他希望接走他们。安妮把双胞胎继续留下视为理所当然,并请求玛丽拉答应。玛丽拉阴沉地回答说,看来别无选择,但她也承认,自己心里松了一口气。孩子们已经不像从前那么麻烦了——或者,正如她承认的那样,家里人或许只是已经习惯了他们——而且戴维进步很大。

这并不意味着戴维不再试探规矩。有一次,玛丽拉去参加妇女互助会的聚会,安妮回家后发现多拉睡在厨房的长沙发上,而戴维则躲在起居室的壁橱里,吃着玛丽拉的黄李子蜜饯。他被禁止碰那些蜜饯,却称它们为“待客果酱”。安妮抓住他,把他迅速从壁橱里带了出来;他看起来很内疚。这件事显示,照料戴维的日常仍少不了他惹出的淘气麻烦,但也展现了这种照料如何融入共同生活的寻常日子——玛丽拉不许人碰的蜜饯、她定下的家规,以及孩子们熟悉的身影。

管教与进步

玛丽拉对戴维的照料,兼有疼爱与对溺爱的持续担忧。六年的经历让她的想法变得宽厚了一些,但她仍认为,凡事都满足孩子的愿望可能对他有害。戴维想要一顶和班上其他男孩一样的印第安头饰时,安妮并没有把这个要求视为娇纵,而是替他辩护。她回想起自己曾多么渴望拥有泡袖,只因其他女孩都穿着这样的衣服;她还表示,与一年前刚来到这里的那个孩子相比,戴维每天都在进步。

玛丽拉并未单纯接受安妮的看法;她也提出了自己的观察来支持这一点。她承认,戴维上学以后惹的麻烦少了,也许是因为他可以和其他男孩一起消耗那些惹事的精力。她的回应标志着两人关系的变化——即使她仍谨慎看待是否满足戴维的愿望,也能看出他进步的证据。玛丽拉对他的信心日渐增长,依据的是他的行为,而不是声称他已经彻底变成了另一个孩子。

害怕失去他

即使戴维已经逐渐融入这个家庭,玛丽拉也没有把握这种安排会持续下去。她指出,自从前一年五月以来,理查德·基思就没有捎来任何消息。安妮担心可能会有一封信寄来,命令双胞胎离开;这个可能性让这种不确定不再只是实际问题,也成了切身的牵挂。他们对戴维的感情已经形成,但家里还不能认定他会永远留在那里。

一个月后,消息终于传来,但并非来自理查德·基思。他的朋友来信说,他在两周前死于肺结核。信中还透露了一项改变戴维前景的安排——理查德把两千美元交由玛丽拉以信托方式保管,留给戴维和多拉,直到他们成年或结婚为止,利息则用于他们的生活费用。安妮为理查德的死感到悲伤,也承认自己很高兴这笔钱意味着他们可以留下双胞胎。这种复杂的反应清楚表明了情感上的后果——能够留下戴维的宽慰,并未抹去使这一切成为可能的那场死亡。

永久的承诺

玛丽拉把这笔遗产视为对现实经济限制的实际解决办法。她解释说,自己一直想留下孩子们,却看不出随着他们长大,自己如何负担得起。农场的租金收入不过刚好够维持家里的开销。她也一直坚决不肯动用安妮的钱来养他们,尽管她觉得安妮已经为他们做得太多了。有了信托基金支付双胞胎的生活费用,玛丽拉就能留下他们,而不必依靠安妮的积蓄;在她看来,一切障碍终于都扫清了。

得知自己将永远住在绿山墙后,戴维和多拉欣喜不已。他们的快乐印证了这项实际决定所带来的亲密影响——玛丽拉的家,原本只是叔叔康复期间暂住的地方,如今成了他们长久的家。多拉小声问安妮理查德叔叔是否已经下葬,这表明孩子们与他的关系十分疏远;他们从未见过的叔叔,远远比不上能继续留在玛丽拉身边带给他们的喜悦。因此,对戴维而言,永久留下来并非仅仅依靠抽象的爱意宣言,而是由玛丽拉早已形成的收留他的愿望,以及使她能够继续照料他的信托安排共同保障的。