贝蒂的家

度假时遇见的人

贝蒂的家从家庭聚会的背景,逐渐成为亚历克斯·尼尔森与波比·赖特构想共同生活时的实际组成部分。修缮房屋的计划——撕掉墙纸、挑选油漆颜色,并在亚历克斯·尼尔森的暑假期间搬到林菲尔德安顿下来——让他们得以尝试把这里当作家,而不只是他们某次旅行中的一站。

家庭聚会与初次印象

晚餐后,贝蒂家中的聚会让波比·赖特和特雷的夜晚愉快了起来。亚历克斯·尼尔森的兄弟们围着特雷,问起他的乐队、R+R旅游生活刊物,甚至问波比·赖特会不会打鼾。最小的弟弟戴维开玩笑说,她睡觉时肯定像机关枪一样响。特雷从容地应对众人的关注,很自然地融入这个家庭场景,否则场面可能会有些尴尬。

波比·赖特看重特雷与人相处时的自在,以及他不爱嫉妒的性格;她喜欢看他在他们造访的城市里逗得酒吧调酒师和陌生人开怀,同时又把手搭在她的肩上或背上。在家中,他同样坦率开朗,因此得以结识亚历克斯·尼尔森的家人,而没有把聚会变成一场围绕波比·赖特与亚历克斯·尼尔森过往关系的争胜。

贝蒂在一个更安静的家常时刻表达了对特雷的认可。她带波比·赖特进厨房,为自己烤给女婿的德式巧克力蛋糕插上蜡烛,并说特雷看起来人不错。她还称赞了他的纹身。这段小小的交谈让这所房子不只是举办聚会的场所——家人通过日常的待客举动和交谈,评判一个新来的人。

家人的坦诚与过往

在泳池边与戴维的一番交谈,让亚历克斯·尼尔森过往中更难面对的一面浮现出来。戴维解释说,亚历克斯·尼尔森当时有一枚戒指,原本打算向莎拉·托瓦尔求婚,但在他开口之前,她就已经离开了。这个消息让波比·赖特深受触动;她想起莎拉·托瓦尔在托斯卡纳提过求婚的事,也意识到自己当时太轻率地把那句话带过了。

戴维告诉波比·赖特,他一直觉得她和亚历克斯·尼尔森应该在一起,但同时坚持说莎拉·托瓦尔是个很棒的人,而且她和亚历克斯·尼尔森彼此相爱。他希望亚历克斯·尼尔森幸福,也希望他别再为别人操心。这个家庭场景让人得以格外直接地讲述过往——戴维对哥哥的爱并未抹去莎拉·托瓦尔的重要性,而波比·赖特必须同时接受这两件事。

修缮房屋,构想生活

亚历克斯·尼尔森与波比·赖特设想在林菲尔德度过他剩下的暑假后,这所房子便成了未来计划的一部分。他们会住在贝蒂的家,由亚历克斯·尼尔森修缮房屋;波比·赖特想象自己坐在地板上吃特威兹勒糖,还想出新的办法让他脸红。他们会一起撕掉墙纸、挑选油漆颜色,让翻修既成为共同劳动,也成为共同玩乐。

他们的计划不止于房子本身。他们打算与亚历克斯·尼尔森的父亲、兄弟、侄女和侄子共进晚餐,也打算坐在门廊上,与波比·赖特的父母一同眺望赖特家族那些残存的汽车。他们想像过去一起尝试纽约那样,重新体验自己的家乡,看看自己可能想在哪里落脚。因此,这所房子是他们重返家人和故土这一更大计划中的一环,而不是宣告他们已经决定在林菲尔德永久定居。

以归属感衡量的家

未来的情景把房屋翻修与日常家庭仪式并置——用餐、坐在门廊上,以及商量房间该是什么样子。这种对照对一段因旅行而形成的关系很重要;过去,共同前往某个目的地可能像一场暂时的逃离。在贝蒂的家,他们构想的未来却包含房屋维护、亲戚往来,以及住在哪里这个问题。

最终,波比·赖特表达确信的方式,并不是说她偏爱某一栋房子或某一座城镇,而是说她偏爱亚历克斯·尼尔森的陪伴——无论他在哪里,那里都是她最喜欢的地方。这所房子为这种确信提供了一个具体而可能的场景——有墙纸要撕,有颜色要挑——同时也让他们继续共同回答更大的问题——他们究竟在哪里才有归属感。

相关故事流