朱巴尔·哈肖与本·卡克斯顿的关系

朱巴尔·哈肖与本·卡克斯顿的关系兼有争论与实际信任。本会直言朱巴尔的决定愚蠢，并批评他所认为的推诿，而朱巴尔允许他质疑这些决定背后的理由。他们的交锋不只是私人斗嘴——两人都参与保护迈克，而他们的分歧也揭示了围绕迈克的法律与政治风险。

思想交锋与信任

朱巴尔解释自己将迈克的钱托付给约瑟夫·道格拉斯时，本质疑了另一个决定——让迈克接受主权者礼遇。本认为，朱巴尔本该让迈克签署文件，放弃《拉金行星占有判决》赋予他的任何权利；他指出，朱巴尔早已知道道格拉斯希望如此，因为吉尔曾告诉过他。朱巴尔打趣地评价本的记者工作，本则以一句讽刺性的“谢谢”接受了这番揶揄。这段交锋表明，两人的友谊足够稳固，能够容纳直率的批评，但他们在判断上也确实有所不同——本偏好直接解决法律问题，而朱巴尔采取的则是更复杂的策略。

朱巴尔对这一策略的叙述，显露出他多么信任本，甚至愿意告诉他一个有损自己形象的真相。他承认，自己声称迈克是一个强大火星国家的大使，只是在虚张声势；他的用意是在联邦高等法院作出裁决之前，使《拉金行星占有判决》所确立的先例不再适用于火星。他敢于这么说，部分是因为本、范特罗普船长和马哈茂德都以迈克水兄弟的身份在场，却没有提出异议。因此，本并非只是朱巴尔表演的观众；他的沉默也让这套临时拼凑的法律立场显得可信。范特罗普船长说，他把朱巴尔的断言当作事实；但朱巴尔澄清说，自己当时只是在即兴发挥，并非陈述能够证明的事实。

对迈克的忠诚与公开发言

在昔日火星船员谈及政府对殖民地及其《拉金行星占有判决》权利的担忧时，本的可信度也受到考验。范特罗普船长希望这段谈话不要刊登在本的报纸专栏中，并解释说自己希望能再次指挥太空船。本说他明白“不得公开报道”是什么意思，还表示自己可以离开，去和迈克及那些女人待在一起，同时补充说他想见吉尔。船长请他留下，本便答应保守秘密。他的回应兼顾了职业上的谨慎与个人忠诚——他是记者，但不会把水兄弟之间的每一段私下谈话都视作报道素材。

一行人谈到，离开地球前，殖民地成员曾将他们自以为拥有的《拉金行星占有判决》权利转让给政府；而迈克人在火星一事，则使政府分配任何有价值之物的计划变得复杂。本愿意听取这番敏感叙述，这一点很重要，因为朱巴尔的策略和政府的立场都取决于哪些事情可以公开宣称。他的在场将迈克同伴组成的私人圈子与新闻报道的公共世界联系起来，却没有把他们的关系简化为记者与消息来源之间的单纯冲突。

共同反对迪格比

后来，本与朱巴尔在不信任迪格比对迈克的影响这一点上达成一致。马哈茂德称迈克既是科学研究中的珍贵对象，也是他深爱的养子和水兄弟；他担心迪格比会对迈克产生不良影响。本赞同他的判断，并说自己一直想在专栏中揭露迪格比的骗局，但报业辛迪加不敢刊登。朱巴尔也认为迪格比会带来有害影响，不过他不相信迈克会受其教义蒙骗，并强调迈克必须学会自己抵御这类影响。

他们的共识并没有消除彼此的差异。本的本能反应是通过新闻报道公开对抗迪格比；朱巴尔则更谨慎地看待迈克的自主性，以及他人影响迈克的限度。然而，两人都把迈克的福祉视为首要关切。无论是在法律争论、处理机密信息，还是共同怀疑迪格比等方面，这段关系都发展成了一种合作同盟——本会质疑朱巴尔，而不是一味追随他；朱巴尔则把信息和责任托付给本，使这些质疑具有了实际分量。