乔安娜·梅多克罗夫特

乔安娜·梅多克罗夫特是乔伊斯的女儿，也是最终收购库珀斯蔡斯的幕后女商人。这次收购既是一项商业决策，也是一种感恩之举——起初，她认为这个社区会让丧偶的母亲生活得更加消沉；后来，她意识到这里帮助乔伊斯重获快乐，于是采取行动，保护这个促成改变的地方。

家庭与看法的转变

乔伊斯搬到库珀斯蔡斯时，乔安娜曾警告她此举不妥，并担心母亲会整日与一群只是在消磨余生的人为伴。后来，她承认自己错了。在她看来，多亏了库珀斯蔡斯及身边的人，包括伊丽莎白、罗恩·里奇、易卜拉欣·阿里夫和伯纳德·科特尔，乔伊斯的眼睛重新有了神采，笑声也回来了。

乔安娜的领悟让她们的关系有了具体的体现。伯纳德的葬礼上，她来到乔伊斯身边，握着她的手，以自己的陪伴给予安慰。乔伊斯一直不愿和乔安娜谈起格里，此时却把头靠在女儿肩上。这一刻虽短暂，却标志着她们在失去亲人的阴影中重新亲近。

收购

乔安娜参与商业事务一事，起初成了一个谜。杰玛·文瑟姆已将库珀斯蔡斯控股公司卖给布拉姆利控股，但人们试图查明这家公司的所有者时，却没有结果。乔安娜和康奈利厄斯也进行了调查，同样一无所获。后来，乔安娜解释说，他们审查了账目，对所见颇为满意，而且山巅开发项目也很吸引他们。她向其他董事会成员陈述了理由，之后他们便买下了这家公司。尽管她原本打算从伊恩·文瑟姆手中买下公司，交易最终却是由杰玛促成的。乔安娜的公司拥有这处地产，乔伊斯明白，这实际上意味着地产归乔安娜所有。

这次收购确有商业依据——乔安娜说其中有利可图，而她对山巅开发项目的兴趣也影响了董事会的决定。但她坦率地告诉乔伊斯，这并不能解释全部。她声称库珀斯蔡斯所属的行业正是公司一直渴望涉足的领域，这只是掩饰；个人原因同样重要。她买下公司、土地和开发项目，是为了感谢乔伊斯在这里重新找到了快乐。

保护墓园

乔安娜的决定改变了永息园的未来。公司可以从山巅开发项目中赚取足够利润，因此林地开发项目被悄然搁置，墓园也得以留在原地。乔安娜安排以契约保护墓地，使它的未来不必取决于库珀斯蔡斯是否仍由同一所有者持有。她预计这项开发项目有朝一日可能再次出售，但这些保护措施旨在确保墓园在出售之后仍受保护。

性格与意义

乔安娜的经历将早先判断失误转化为实际行动上的关怀。她不只是承认库珀斯蔡斯帮助了乔伊斯，还运用公司的权力和资源，为这里的未来提供保障。她的选择让亲情与商业相结合，同时也没有假装其中一种动机会抵消另一种——山巅开发项目带来有利可图的机会，而这个社区和墓园则承载着个人意义。因此，乔安娜的收购所保护的不只是开发项目资产，也保留了母亲找到陪伴、开启新生活的地方。