我要飞离

《我要飞离》既是一个章节标题，也让飞翔在沃尔特·麦克米利安出狱这一情境中有了短暂而具体的呈现——他走向汽车时举起双臂，将逃离禁锢转化为一个想象飞翔的动作。

章节位置

这一表达是第十一章的标题，出现在讲述艾弗里·詹金斯获得新审判并离开死囚待决区、被送往一处可接受心理健康治疗的机构之后。因此，这个章节标题标示着书中的一个转折点，随后叙事转向沃尔特·麦克米利安离开监狱。

沃尔特获释时的飞翔意象

沃尔特走向汽车时，仍在牢房里的男人们向他喊话鼓励。他们的声音传到外面的人群中，沃尔特作出回应，随后举起双臂，轻轻地上下摆动，仿佛正在飞翔。他对布莱恩·史蒂文森说：“我觉得自己像只鸟，我觉得自己像只鸟。”在沃尔特离开监禁的那一刻，标题中的意象化为一个身体动作；书中记下的这句话将这一动作与自由的可能性联系起来，同时并未将这两个场景视为完全相同。