康沃尔王酒店的毁灭，使坐在休息室里准备抽烟斗的基思·马尔瓦尼丧生。这一幕将一个看似平常的临睡前时刻变成突如其来的丧失，四层石砌酒店化为冒着余烟的瓦砾，仅余一截立面。
爆炸
基思坐在一把赤褐色扶手椅上，捣实烟斗里的烟草，头靠着椅背布。一缕汗水沿着他的左侧太阳穴流下。他始终没有听见摧毁酒店的爆炸声；叙述中没有交代爆炸和随后发生的火灾之前有任何预警或其他行动。
毁坏与后果
爆炸和火灾使这座雅致的四层石砌建筑化为冒着余烟的瓦砾、烧焦的横梁和仅存的双面立面。基思身在酒店内，使酒店的毁灭不仅意味着一处熟悉之地的消失，也意味着一个人的死亡。艾米早已因得知他死讯而崩溃，而这片废墟证实了这场丧失无法挽回。
