Maravu的Gunusede募款庆典
玛雅马拉武种植园度假村的古努塞德募款庆典将度假村晚餐变成了一场社区聚会——预计会有一百多人从塔韦乌尼岛各地赶来,共同分担费用的宴席所剩余款项将用于帮助村里的贫困儿童上学。叙述者应劳拉之邀来到庆典现场,置身于音乐、舞蹈与卡瓦酒之中。这场庆典的待客之道是真诚的,但也让访客进入一个社会生活的世界;他们必须学着参与其中,而不只是旁观。
庆典目的与聚会
劳拉和叙述者沿着山坡向棕榈林走去时,向他讲起古努塞德。这是一场人人出力的宴席,余款用于社会公益;这一次,目的是资助村里贫困儿童上学。住在马拉武种植园度假村的客人也受邀参加。劳拉告诉叙述者和她坐在一起,让这份邀请显得格外亲切。
几个小时后,他发现自己和劳拉、约翰、马里奥坐在一张桌旁。小桌子已经摆好,随着夜色渐深,预计还会有更多人到场。劳拉匆匆赶去把剩下的座位让给一位意大利水手后,比尔才抵达。起初,比尔只能接受一张坐满了人的桌子,以及一群素不相识的同伴;但当他发现自己和卡佩纳、卡佩纳的妻子罗伯塔以及哈维·斯托尔茨同桌时,这份尴尬便转成了好运。卡佩纳是夏威夷一位颇有名气的深海渔民。
卡佩纳在当晚的聚会中既有实际贡献,也扮演着社交角色。他已经退休,不再从事深海捕鱼,如今住在塔韦乌尼岛,乘坐高科技渔船“马凯拉号”带游客到索莫索莫海峡捕鱼。那天早上,他捕到了宴席所用的鱼,这是他为社区庆典做出的贡献。哈维以水手长的身份陪他出海,马拉武种植园度假村的厨师凯则负责烹制渔获。比尔把其他人介绍给叙述者和他的同伴,让背景各异的宾客彼此交谈起来。
社区表演
安娜和何塞坐在餐厅另一头,与马克和伊芙琳同桌。他们选择这样的同伴,给人一种似乎正从更大的聚会中抽身而出的印象。晚餐过后,庆典在别处变得更加集体化——马拉武种植园度假村的员工和附近村庄的音乐家组成了一个小型合唱团和乐队。表演者包括园丁塞波、赛和斯特尼,酒保埃内西,以及女服务员凯和维蕾。
音乐家们伴着吉他和尤克里里的演奏,唱起关于塔吉毛西亚花、马拉武种植园度假村,以及从世界各地来到岛上的人们的动听歌曲。节目还包括几段梅克舞。在这种斐济传统民间舞蹈中,表演者席地而坐,通过歌唱、哑剧和有力的手臂动作讲述古老传说。因此,这场庆典将当地故事带入访客云集的聚会,却没有把表演变成单纯的背景景观——这些传说是通过一种人们熟悉的社区形式讲述出来的。
卡瓦仪式
舞蹈结束后,约亨·基斯走到桌旁,邀请众人参加卡瓦仪式。卡瓦酒又称亚科纳,是用醉椒根制成的致醉饮料;醉椒是一种具有轻微麻醉作用的胡椒科植物。卡瓦酒盛在一个大型圆形木碗里,再装入半个椰壳制成的杯中。约翰以前喝过卡瓦酒,便婉拒了;但劳拉在《孤独星球》上读到,拒绝邀请会被认为非常失礼。因此,她、马里奥和叙述者便坐在碗前的地上。
每当有人得到酒杯,聚集在场的宾客便鼓掌并高喊“布拉!”这场仪式让参与变得可见——接过一杯卡瓦酒,并不只是品尝饮料,而是在众人面前回应一份邀请。叙述者觉得它味道难喝,像脏水;喝了几轮之后,他的嘴唇开始发麻。又喝了一轮,他感觉放松了些,却也相当困倦。
比尔不尊重地绕着卡瓦聚会走来走去,有一次还设法告诉劳拉,这饮料是骗人的把戏,不适合女士喝。他轻蔑的打断,与仪式的共同参与形式,以及劳拉尽管心存疑虑仍愿意参加,形成鲜明对照。当她直视叙述者的眼睛,问他这饮料是什么味道时,情节便从公共仪式收拢为两人之间的交谈,而比尔的抵触仍徘徊在这一幕的边缘。
访客、习俗与叙事背景
这场庆典是小说对塔韦乌尼岛整体描绘的一部分——岛上的地方故事传统与世代相传的习俗依然鲜活。岛上电力稀缺,也没有电视,这有助于口述故事延续下来;到了夜晚,人们会讲述捕鱼、深林以及与陌生人相遇的经历,也会讲起古老的神话与传说。马拉武种植园度假村的歌曲和梅克舞将这种讲述文化延伸到公共庆典之中,而卡瓦仪式则让宾客有另一种途径,通过亲身参与来接触当地习俗。
这场聚会也出现在叙述者回忆自己在塔韦乌尼岛遇见安娜和何塞的段落中。他早已注意到这对西班牙夫妇;两人自称是电视记者,正在180度经线附近筹备一篇报道。何塞还称安娜是一位知名的弗拉门戈舞者。庆典上,他们虽然身处宾客之中,却单独坐在自己的桌旁,与众人保持距离;这种戒备疏离预示着何塞后来讲述的私人往事。小说在观察与融入式叙述之间展开的整体脉络,使这场宴席不只是一个自成一体的社交场景——它让形形色色的访客齐聚一室,同时又将一些故事和关系暂时隐而未露。