米兰达

米兰达是《德十一号漫画系列》的创作者，漫画虚构的世界承载着她自己人生中一些地点、人物和时刻的痕迹。亚瑟·利安德通过漫画图像回想起她创作时的专注，而克拉克·汤普森最终在她改编成漫画的一幕中认出自己过去参加的一场聚会。

身份与艺术实践

米兰达更喜欢绘画，而不是写对白。亚瑟回忆说，他曾看见她伏在绘图桌前埋头创作，专注到起初没有注意到他。这段记忆让她的创作实践显得格外私密——亚瑟亲眼见过她全神贯注的样子，但直到后来与坦雅谈起漫画时，他才明白视觉艺术对米兰达有多么重要。

漫画的内容也将她的创作生活与她后来从事的航运工作联系起来。在克拉克对一场洛杉矶晚宴的回忆中，米兰达离开聚会，走进夜色；克拉克出于好奇，想进一步了解她，便跟了出去。多年以后，他记得她后来从事了航运工作，这件事将旧日聚会中的女子与世界改变后他所记得的她的职业生涯联系起来。

漫画及其创作

漫画的图像留下了反复修改的痕迹。创作第二卷中的一幕时，米兰达先后舍弃了十五个版本，才觉得自己画出了理想中的洛纳根船长幽灵。最终的画面中，这位刚刚遇害的导师以纤细、半透明的身影出现在第十一号博士办公室昏暗的灯光下。办公室的办公套间几乎照搬了利昂·普雷万特在多伦多的办公室，包括桌上的两把订书机；窗外的景色则从安大略湖改成了城市的岩石岛屿与港湾桥梁。一只名叫卢利的博美犬睡在画面一角。

那一幕中经过细致观察的办公室细节，展现了米兰达如何把熟悉的环境转化为虚构世界的素材。这部漫画并非只是照搬一间真实办公室——它保留了办公室的布局和物品，同时改变窗外的景色，使辨认与转化融为同一幅画面。

记忆与身后影响

克拉克在克拉克的文明博物馆里再次看到米兰达的作品，在烛光下阅读漫画。一场晚宴的画面起初令他感到熟悉；接着，画中的人物让他想起乔治亚流感后的旧世界崩溃之前，他在洛杉矶参加的一场聚会。一位戴着方框眼镜的女子让他想起捷克共和国之行，伊丽莎白·科尔顿坐在桌子远端，而一个处于阴影中的男子与亚瑟颇为相似。在克拉克的记忆中，漫画里的第十一号博士占据了现实聚会中米兰达的位置。这幅画促使他想起米兰达的离开，并思索她后来境况如何。

因此，对克拉克而言，这部漫画保存的不只是虚构的冒险——画中人物与细节的安排重新唤起了他们共同经历的一幕往事。米兰达没有出现在画出的晚宴中，她的座位由第十一号博士取代，但正是这一替换帮助克拉克认出了那段记忆。即使聚会早已结束，她的作品仍能让人物与地点重新浮现。