Leor向红骑兵通风报信

莱奥尔在伊卡尔瓦拉旅店充当红骑兵的线人，向他们通风报信；他表面上的一无所知，掩盖了自己追踪灰衣骑士和提乌里的职责。他的身份暴露，使一次寻常的询问变成了信任遭到背弃的事件——骑士们接触的人当中有红骑兵的眼线，而他们对这行即将到来的队伍感兴趣，其中还包括一名佩戴醒目戒指的年轻人。

店主的询问

本多询问红骑兵是否经过时，店主无法作答，却说他的仆人莱奥尔或许知道最新消息。莱奥尔走进大堂，看见灰衣骑士时反应强烈。他低着头走近，目光却从队伍中的一人移到另一人身上。提乌里注意到他警惕地打量众人，私下觉得他十分可疑。然而此时，莱奥尔的举止只令人起疑，还不能证明他究竟效忠哪一方。

店主提醒他，说起他之前可能提到过的骑手。莱奥尔假装不确定，否认见过身穿红衣或黑衣的骑手，并说自己只见过眼下在场的灰衣骑士和蓝衣骑士。他朝众人短暂地咧嘴一笑，随即又低下头，同时仍继续观察他们。他的否认经过谨慎斟酌——他没有公开透露自己与红骑兵的关系，而骑士们也尚未查明他究竟知道些什么。

在门后被抓住

谈话暂停片刻后，本多意识到有人可能在偷听，便悄无声息地走向大堂后门。他拔开门闩，拉开门，莱奥尔便跌进屋里。本多一把抓住他，追问他为何偷听。莱奥尔辩称自己没有偷听，什么也不知道；但本多抓得更紧，逼问是谁指使他监视这行人。

店主斥责莱奥尔，说为他感到羞耻。随后，里斯特里丁将问题转向红骑兵，告诉莱奥尔他一定见过他们。本多阴沉的注视让莱奥尔终于停止抵赖。莱奥尔不情愿地承认，两夜前见过一些骑手，但起初坚称他们穿的不是红衣。这一连串经过让真相具体显现——他所做的不只是隐瞒一则传闻；他一直在监视这行人，并隐瞒有关那些骑手的消息。

奉命传递的警告

里斯特里丁解释说，红骑兵犯下了谋杀罪，效忠达戈诺国王的灰衣骑士必须惩罚他们。莱奥尔似乎受到触动，向里斯特里丁道歉。随后，他透露了那些骑手向他打听的事——是否有四名灰衣骑士和他们的侍从从米斯特里诺城堡方向而来，以及他是否见过一名佩戴精美戒指的年轻人。莱奥尔说自己两边都没见过，尽管骑士们此刻就站在他面前。

在进一步追问下，莱奥尔承认骑手们叫他留意灰衣骑士和那名年轻人，若见到他们就向骑手示警。他不知道该如何联系骑手，也不知道他们现在身在何处。据他说，骑手们打算回到旅店，亲自向他询问。里斯特里丁承认莱奥尔无法提供骑手的下落，但命令他若骑手回来，就向骑士们示警。莱奥尔答应后离开。他的供述给这行人提供了有限却有用的警告——红骑兵正在积极寻找他们，但莱奥尔无法指引骑士们找到敌人。

更广泛的情报网络

后来的情报证实，莱奥尔所扮演的角色比他在旅店受盘问时所显露的更为重要。红骑兵有数名间谍，莱奥尔便是其中之一。他传出的消息经由另一人送达红骑兵，内容是灰衣骑士正与他们寻找已久的年轻人一同接近；据说这名少年会骑一匹黑马。相关记述还证实，红骑兵的首领得知那名年轻人由灰衣骑士陪同后十分恼怒。莱奥尔本人并不知道骑手们为何要找那名少年，而他所能报告的内容也未涉及他们背后的计划。

因此，这一事件既揭示了莱奥尔所参与的情报活动覆盖广泛，也显出其局限。他曾帮助传递消息，指明这行人及其年轻同伴的身份，但并未被描写成红骑兵的指挥者，也不知道他们的目的。他最初的谎言、对骑士们鬼祟的关注，以及最终的承认，构成了从怀疑到部分证实的过程。事件的直接结果并非抓获红骑兵——他们的下落仍然不明——而是线人身份暴露，也让众人更清楚地认识到，追捕提乌里一事有一张由眼线组成的网络在背后助力。