波波·马钱特

波波·马钱特是特拉平格斯县的一名猎犬训导员，据保罗·埃奇库姆说，他的手是他身上最灵巧的部分，保罗·埃奇库姆见过几个这样的人，发现他们非常符合这类人的典型特征。马钱特是由副警长罗布·麦吉召来参与搜寻失踪的德特里克双胞胎的，罗布·麦吉知道马钱特养狗并且会追踪。当罗布·麦吉通过电话联系到玛乔丽·德特里克时，他告诉她待在原地，并说：“我会打电话给波波·马钱特。他有狗。”马钱特总共带了六条狗——两条寻血猎犬、两条蓝斑猎犬，以及几条像梗犬的杂种狗，南方边境的人称之为浣熊猎犬。这些狗带领搜捕队穿过两英里的灌木松林，始终朝着大致西北方向前进，直到他们来到特拉平格斯河岸边。在那里，一片被踩踏得乱七八糟的草地和低矮灌木丛中，血迹斑斑，以至于许多人不得不冲回树林里吐掉早餐，这些狗第一次也是唯一一次出现了分歧。浣熊猎犬想往西北方向，沿着特拉平格斯河上游走；其余的狗则想往另一个方向，即东南方向。它们的牵引绳缠在了一起，马钱特一边用双手把它们重新理顺，一边咒骂它们。他把它们短绳拴成一团，然后把科拉·德特里克的撕裂睡衣在它们鼻子前晃了晃，提醒它们今天出来是干什么的——这天中午气温将达到九十多华氏度，蠓虫已经成群结队地在搜捕队员头顶盘旋。浣熊猎犬又嗅了嗅，决定改变主意，于是所有狗都沿着下游狂吠着跑去。不到十分钟后，人们停了下来，意识到他们听到的不仅仅是狗叫声——那是一种嚎叫而非吠叫，一种从未有过的声音，那是人的声音。马钱特再次把他的狗短绳拴好；它们很珍贵，他不想因为下游那个嚎叫胡言乱语的疯子而失去它们。人们重新装好枪，合上枪栓，罗布·麦吉带领他们向前走去。在一片桤木丛的另一边，他们发现约翰·科菲坐在河岸上，怀里抱着两个死去女孩的尸体。约翰·科菲随身携带的午餐，用报纸包着并用屠夫绳捆扎，最后落到了马钱特手里，他把它放在自己的背包里，那里装着他给狗吃的零食和一些钓鱼饵。这份午餐没有作为证据呈上法庭，但它的照片被呈上了。浣熊猎犬最初想往上游走，远离发现约翰·科菲的地方，这后来成为保罗·埃奇库姆私下调查中的关键证据，表明真正的凶手是朝那个方向逃走的，而约翰·科菲是在犯罪发生后从下游来到现场的。