Anawak潜查Barrier Queen时遭遇发光生物
群莱昂·阿纳瓦克在“Barrier Queen号”船底遭遇发光生物，使一次对异常贻贝侵染的检查变成了与某种不明生物的近距离遭遇。一种藏在厚重贝壳生长层中的生物，在他切开壳层时突然朝他冲来；他带着一块碎片脱身，却无法辨认袭击他的究竟是什么。后来，他回想起曾有一道闪光；再加上此后人们对Yrr化学信号传递的发现，这起事件便有了超越眼前危险的意义，但那生物的身份仍未确定。
船体下方的贻贝壳层
阿纳瓦克正在检查“Barrier Queen号”的船底，那里贻贝聚集成了出乎意料的厚密层。靠近龙骨时，他意识到这些生长物规模惊人，足以构成显著的额外重量。壳层边缘清晰地显出了其规模——贻贝在船底形成了厚达两米的壳层。这艘船的状况本已异常，因为这种侵染远超船舶防护涂层和常规检查原本应能允许的程度。
在壳层边缘，阿纳瓦克注意到一个小开口。他伸手取下套在脚踝处的刀，将刀刺进贝壳。这么做是为了调查这些生长物，却也使他接触到了藏在其中的东西。起初只是检查对象的贝壳层，转眼成了潜水员与某种能够以惊人力量移动的生物之间的屏障。
袭击与脱身
外层壳层裂开，有什么东西抽搐着猛冲出来，以足以险些撞脱他呼吸装置的力量撞上阿纳瓦克的脸。他猛地向后一退，头撞上了船底。龙骨就在头顶，他无法径直向上游；于是转身，发现另一堆贝壳，其边缘似乎被一种胶状物质附着在船体上。等他镇定下来开始搜寻时，那生物已消失在悬浮颗粒之间。他只能看见奇怪的贻贝形状。
随后，阿纳瓦克注意到自己还握着刀。一小块乳白色、半透明的物质挂在刀刃上。他把这块碎片连同组织放进采集罐，随后沿着船体控制着上浮。其他潜水员也发现了这些贻贝，其中一人正用刀把单个贝壳从壳层上撬下来。阿纳瓦克做好准备，以防再次遭到突然袭击，但什么也没有发生。一行人在浑浊的水中缓慢上浮，最终抵达水面。其他人平安无事地上浮，与阿纳瓦克所遭遇的情形形成对照；这使危险仍然无法解释，而非得到解决。
辨认与调查
阿纳瓦克向克莱夫·罗伯茨讲述此事时指出，尽管罗伯茨说“Barrier Queen号”接受过检查并涂有环保涂层，但它显然仍接触到了大量贻贝幼体。他还报告说，有什么东西从贝壳里面钻了出来。回忆那次碰撞时，他想起最初以为是星星的闪光，并非只是撞到头后的感觉——那生物本身确实发过光。这个认识改变了这次遭遇的意义。那道亮光暗示这是一种来自深海的生物，尽管阿纳瓦克无法解释它为何会附着在港内的船上。
他考虑了几种可能性，并未声称自己认出了那生物。他认为贻贝或许吸引了它，也许是把它当作食物，或是当作遮蔽物。他起初怀疑那是一只鱿鱼——那动物的速度似乎快过水母，力量也强到无法用随水漂流的生物来解释。他还记得，那东西恰好在他把手伸进开口时出现，因此推想自己的刀可能划伤了它，引发了反射动作。但水太浑浊，无法确定，他也提醒自己不要过度解读所见。他建议罗伯茨检查船坞，并用直升机将密封的样本送往纳奈莫生物危害隔离区的实验室；他提出陪同前往，因为他知道应由谁来检验这些材料。
集体信号传递的线索
后来关于细胞聚集的讨论，为阿纳瓦克所见的亮光提供了更广泛的科学背景，但并未确证他遇到的生物究竟是什么。苏·奥利维拉解释说，有些细菌会以化学方式交流——当细胞缺少营养时，就会发出信号；信号不断增强时，菌群便聚集成肉眼可见的集合体。这个例子说明，单个细胞能够在没有眼睛或耳朵这类感官的情况下协调行动，但这只是类比，并不能证明船下的生物具有同样机制。
在后来对Yrr的说明中，奥利维拉描述了一种孤立的信息素，它会吸引自由漂浮的阿米巴变形虫聚集起来。这些细胞有成对的受体——一个识别细胞是否属于Yrr集体，另一个则识别脱氧核糖核酸完整、能够加入集体的细胞。按照她的模型，当有缺陷的细胞被排斥时，这种信号还会发挥致命作用——它充当毒素，令这些细胞的新陈代谢停止，并阻止它们繁殖。Yrr发出的光与这种生化活动有关；聚集、信号传递和思考都与发光相联系，而死亡则使光熄灭。
这一后来的解释，使阿纳瓦克记忆中的闪光与书中关于生命通过化学物质和光进行交流的描述相呼应。但这并不能证明“Barrier Queen号”贻贝壳层中的生物就是Yrr，阿纳瓦克也没有认出它是Yrr。这一情节留下的是一组具体观察——藏匿的生物、突然冲出、一道闪光，以及取回的样本——其含义超出了潜水员当时所能确定的范围。
