DST
豺狼的日子DST是法国的反间谍机构,监视该国的机场、码头和边境,并筛查入境杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国人员所填写的记录。在追捕豺狼期间,它的工作既包括审查常规旅行信息,也包括截获一通将调查人员引向瓦尔米的电话。但该机构的覆盖范围并不意味着它能即时掌握情况——一份边境报告迟迟才送达,而调查结果还取决于分散在多个机构的记录。这场追捕既显示了DST是国家监控体系不可或缺的工具,也表明它参与的是一个更庞大而不完善的情报系统。
职责与信息基础设施
DST被描述为法国的反间谍力量,常规职责是监控机场、码头和边境。在入境口岸,工作人员会检查下船卡,再将记录送入档案。这使该机构承担了早期筛查的职责——作为日常旅行管理一部分收集的信息,也能帮助识别被视为不受欢迎的人。
DST能够查阅的记录属于一个更广泛的机构网络。法国一般情报处是中央档案机构,也是警察部门的记忆库。其先贤祠档案中有四百五十万份个人档案,按五英里半长的架子交叉编目。档案不仅包括被判有罪的人,也包括仅受怀疑的人、证人和被判无罪的人。同一档案还保存着在法国采集的指纹,包括身份不明者的指纹;另有一千零五十万张卡片,其中包括边境下船记录和巴黎以外的酒店登记资料。这些材料并非一个能够即时检索的统一数据库——系统尚未电脑化,而且必须定期清理卡片以腾出空间接收新记录。此外,巴黎酒店卡片由巴黎警察局而非法国一般情报处保管。
这种分工关系到DST的职责。它在边境筛查记录,法国一般情报处则保存并调取大量警务与旅行档案;巴黎警察局另行保管一批巴黎酒店登记资料。只有找到这些分散的记录、进行比对,并及时传送给调查人员采取行动,追捕才可能成功。
边境记录与搜寻达根
档案搜查发现了亚历山大·达根的旅行证据。一张卡片显示,亚历山大·詹姆斯·昆廷·达根于七月二十二日乘坐从布鲁塞尔开来的布拉班特快车进入杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国。一份来自在布鲁塞尔—巴黎列车上巡查的海关小组的报告也记载,达根于七月三十一日乘坐北方之星快车离开杰卡尔多次变换身份并策划刺杀的巴黎,前往布鲁塞尔。巴黎警察局保管的一张巴黎酒店卡片记录了他从七月二十二日至三十日入住马德莱娜广场附近,并注明的护照号码与伦敦提供的信息相符。这些文件共同确立了一连串行踪,而单次边境检查或单个机构的档案都无法独自揭示这些情况。
这些记录最终发挥作用时,传递延误已削弱了它们的价值。布鲁塞尔当局报告说,达根只在该市停留了五小时,随后乘飞机前往米兰;勒贝尔于是致电米兰警方。接着,DST报告称,一份关于经文蒂米利亚口岸从意大利进入杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国人员的常规记录,前一天早晨已经查出亚历山大·詹姆斯·昆廷·达根。近三十小时的延误令勒贝尔愤怒不已。边境系统记录了豺狼返回杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国一事,但信息未能及时送到调查人员手中,因而没能阻止他继续深入该国。
这一事件揭示了监控与及时干预之间的重要区别。一个名字即使被准确地填入表格,只要当事人仍在移动,就未必能为行动提供指引。DST的常规筛查提供了线索;从收集信息到发出通知之间的延误,则让逃犯有机会利用记录形成与采取应对之间的空隙。
通信情报与协调
DST通过工程师的工作提供了另一类证据。勒贝尔在午夜过后不久向他们下达指示,随后于早晨六点被召至该机构总部。在地下室的通信实验室里,他和吕西安·卡隆听取一段电话录音。随着旋转拨号盘在数字间转回原位,他们根据间隔还原出号码——莫利托尔5901。拿到写有地址的纸条后,勒贝尔和卡隆动身去拜访瓦尔米先生。
这段录音将截获的通信转化为实际线索。它的作用有赖于几个步骤——必须截获通话、解读拨号间隔、辨认号码,再把结果交给能够追查下去的调查人员。因此,DST的贡献不只是监视边境或保存档案;它还提供了技术手段,把通信踪迹转化为调查人员可以追查的地点。
随着搜查扩大,DST奉命核查每一名已知的秘密军组织同情者,并得到中央档案处协助。这项任务表明,其反间谍职责如何与更广泛的追捕行动交织——该机构运用对可疑政治关系网的了解,参与协调开展的档案审查,其他部门则调动各自的人力与信息。行动依靠的是机构间合作,而不是DST单独行动。
保密、规模与行动限制
调查起初受到总统坚持保密的限制。当局尚不能确定罗兰上校对维克托·科瓦尔斯基临终前混乱陈述的分析是否正确,维也纳方面的调查也仍在进行。因此,政府拒绝公开消息,也不开展全国搜查,并下令不得让小圈子以外的人知道出了问题。顾虑不只涉及行动本身——公开采取预防措施,可能会让人觉得法国总统正躲避一名外国刺客。在这一早期阶段,DST和其他部门必须追查线索,同时不公开显示威胁的全部规模。
追捕行动扩大后,监控体系的触角远远超出各机构的办公室。在为期两天的搜查中,警方检查酒店和寄宿旅馆的登记簿,盘问长相像凶手的人,在街上查验身份证件,并突袭已知的秘密军组织同情者住所。警方还向科西嘉黑社会施压,索取情报,同时通知旅游业从业者、学生聚会场所、社团和工会留意逃犯。据估计,十万名国家雇员和五万名与黑社会及其外围行业有关的人都被动员起来寻找他。DST对秘密军组织同情者的审查以及对中央档案的利用,构成了这场规模大得多的监控行动的一部分。
然而,豺狼仍然难以被发现,正是因为这套信息系统围绕身份和记录运作,而他能够逃避这些追查。警方已学会以亚历山大·达根的名字搜寻,但调查后来认定,他得到警告,知道这个身份已经暴露。他没有离开杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国,而是转入该国腹地,继续追杀总统,显然还能使用另一张面孔和另一张身份证。国家能够比对旅行记录并动员规模庞大的搜查力量,但这些手段无法保证被追踪的人仍与档案上的身份相符。
八月二十五日典礼的安保措施凸显了应对行动的规模——当局将设置路障,搜查封闭区域和下水道,检查附近建筑,并安排武装观察人员监视屋顶。这些措施反映出威胁因先前的刺杀未遂而升级,使总统安保进入异常警觉状态,而非机械地照常执行。即便如此,克洛德·勒贝尔仍承认刺客已经身在杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国,身上带着武器并隐藏行踪;他说,剩下的任务就是在刺客现身时认出他。DST的档案和技术监控能够缩小搜查范围并揭露联络关系,却无法单靠自身解决最后的问题——如何在公共场合辨认一个经过伪装的人。