格洛丽亚·布里舒·斯坦福

格洛丽亚·布里舒·斯坦福是一位杰出的小提琴家，也是斯坦尼斯劳斯音乐学校的教师。她与艾琳·布什内尔有着密切的师徒关系，因此是最有条件描述这名遇害学生音乐生活与习惯的人之一。在接受调查人员访谈时，格洛丽亚对艾琳才华的钦佩，与她痛失一位年轻音乐家的悲伤密不可分；她相信艾琳注定会成就一番事业。

身份与事业

格洛丽亚是一位年长、作风张扬的音乐家，声誉卓著，言辞犀利。她的职业生涯包括在卡内基音乐厅演出十二场、录制大量唱片，以及与世界各地的管弦乐团同台演出。戈登·霍尔科姆向调查人员介绍她时，称她是斯坦尼斯劳斯音乐学校一位地位显赫、才华横溢的教师。

迪克森·诺布尔回忆起早年在纽约时认识的格洛丽亚，说她当时曾瘦得多，也显得十分紧绷。调查人员登门拜访时，她看起来身体健壮、精力充沛。这种反差显示她的神态有所变化，但叙述并未说明原因。

任职与教学

迪克森·诺布尔和克里斯蒂·诺布尔离开纽约约六个月后，格洛丽亚接受了斯坦尼斯劳斯音乐学校的职位。她的女儿金杰·斯坦福也随她搬到了那里。迪克森对此既惊讶又高兴，因为他早在纽约时就通过与格洛丽亚及其家人的交往认识了他们。

在斯坦尼斯劳斯音乐学校，格洛丽亚对艾琳·布什内尔进行了密集指导。自九月秋季学期开学以来，艾琳每天至少跟她学习两小时。因此，戈登·霍尔科姆认为，格洛丽亚大概是最了解艾琳的教职人员，并表示她或许能够谈谈艾琳的人际关系、厌恶之事或忧虑。她与艾琳长期相处，使她的证词在调查中格外重要。

艾琳·布什内尔与调查

调查人员到来时，格洛丽亚穿着旧运动服和运动鞋，戴着发带，正用毛巾擦脸。她亲吻迪克森·诺布尔的脸颊，向众人表示欢迎，并说戈登·霍尔科姆已经告诉过她他们会来。她还给金杰打了电话，请女儿写完其中一份遗嘱后过来。

格洛丽亚告诉调查人员，艾琳很少谈论男人，把满腔热情都倾注在音乐上。她描述艾琳非凡的演奏时，将艾琳演奏舒曼或爱德华·格里格小提琴独奏曲所带来的感染力，与耶胡迪·梅纽因或她自己演奏时的效果相提并论。这番比较既体现了格洛丽亚作为专业音乐家的自信，也说明她认为艾琳已达到很高的水平。

格洛丽亚还解释说，艾琳一直想在斯坦尼斯劳斯音乐学校学习，而不是去茱莉亚学院。艾琳不喜欢纽约，觉得那里肮脏、过于庞大、噪声太多，也不喜欢那里的某些居民。她心目中的音乐典范是阿尔坎杰洛·科雷利；由于他活跃于十七世纪，她从未亲耳听过他的演奏，但一位当代诗人对其演奏的描述仍激发了她的追求。这些偏好让调查人员得以更具体地了解艾琳，而不只是停留在她父母也认同的笼统看法——没人有理由讨厌她。

格洛丽亚对艾琳之死的反应，既出于私人情感，也关乎专业判断。她说戈登悲痛欲绝，自己也同样悲痛。在她看来，艾琳会成为多年来斯坦尼斯劳斯音乐学校最出色的小提琴家之一，最终还会成为世界顶尖管弦乐团之一的首席小提琴手。格洛丽亚无法理解，为什么有人会终结这样一位才华横溢的年轻女子的生命。

家庭与人物刻画

金杰的叙述展现了格洛丽亚的事业给家庭生活带来的代价。格洛丽亚经常旅行演出；不在巡演时，她可能疲惫不堪，也可能全神贯注地准备下一场演出。金杰觉得自己的生活一直动荡不安，母亲也常常不在身边。金杰大约十岁时，父亲离开了。成年后，金杰说自己只想找个安静的地方写遗嘱；与她记忆中童年的不稳定相比，这个愿望十分朴素。

格洛丽亚在公众面前的显赫地位，与金杰描述的家庭生活动荡形成反差，使这位成功演奏家的形象更为复杂。格洛丽亚的音乐事业为她带来了地位，也让她在斯坦尼斯劳斯音乐学校拥有权威；但女儿记住的却是她的缺席与生活的起伏。与此同时，在这场调查中，格洛丽亚与艾琳之间严谨而密切的师徒关系，使她成为一位重要证人——她不仅能谈论这名学生的能力，也能讲述定义了艾琳的抱负与喜好。