沃尔特·麦格菲（遇害者）

沃尔特·麦格菲（周围的人都称他沃尔特）是一名谋杀案受害者。他的死亡与其说是以公开仪式来纪念，不如说是通过迪克斯·诺布尔和露丝·瓦内基私下悼念的举动来铭记。在孤树山安葬他，以及迪克斯后来前往墓前探望并献上康乃馨，让这份失去有了具体的寄托；与此同时，调查最终排除了戈登·霍尔科姆杀害他的可能，却没有查明凶手是谁。

身份与故事中的位置

人们亲切地称沃尔特为“老沃尔特”，但现有场景很少交代他的生活细节。人们对他死亡的反应凸显了他的重要性——迪克斯为他哀悼，镇民聚集在他的墓旁，迪克斯后来还安排为他立墓碑。之后的一场谈话证实，沃尔特是被谋杀的，而且迪克斯和露丝在调查艾琳·布什内尔死亡案的同时，也调查了他的死因。

安葬与不平等的悼念

艾琳·布什内尔的追悼会上有六百多人参加，还有数篇悼词。迪克斯由此想到，人们对逝者的纪念方式大不相同。海伦·拉弗蒂的遗体已交还给她的哥哥，他同意在下周于斯坦尼斯劳斯音乐学校为她举行追悼会。相比之下，沃尔特没有正式的追悼会；他被安葬在孤树山的镇公墓里。不过，仍有一小群镇民参加了他的墓前仪式。迪克斯惊讶地认出他们才是沃尔特真正的朋友，并想沃尔特一定会因他们到场而感到欣慰。

迪克斯·诺布尔与露丝·瓦内基前往墓地

艾琳的追悼会结束后，迪克斯前往莉·安的“四季皆有花”花店，买了康乃馨。他和露丝驱车前往孤树山，迪克斯跪下来，把花放在沃尔特墓前。墓地仍是一片新土，迪克斯告诉露丝，他已经订做了一块墓碑，预计下周做好。这块承诺中的墓碑是一种实际的纪念方式——在缺少公开悼念的情况下，迪克斯确保沃尔特的墓前会留下长久的标记。

露丝告诉迪克斯，如果他开口，她本会陪他参加沃尔特的葬礼。迪克斯解释说，当时她正在与华盛顿特区通电话，而他不想打扰她；他也提到两人都已精疲力尽，还担心寒冷会让她生病。他们的交谈既显出迪克斯的悲痛，也显出他对露丝的体贴；露丝主动提出陪伴，则表明她也愿意分担铭记沃尔特的责任。

谋杀案调查

沃尔特之死仍是迪克斯和露丝试图侦破的案件的一部分。迪克斯告诉戈登·霍尔科姆，有一段时间，证据指向戈登，但各项线索并不能支持他杀害艾琳或沃尔特的指控。调查人员相信戈登深爱艾琳，但这一判断本身并不能确定杀害沃尔特的凶手。

调查随后转向海伦。迪克斯和露丝在她的银行记录中发现，过去三周里她曾三次大额取款；他们还发现，她与弗吉尼亚州里士满的汤米·登普西电话号码之间有通话记录。迪克斯称这些记录是缺乏犯罪经验的人留下的线索。这些细节使海伦成为调查方向之一，却不足以证明她是凶手——相关场景表明戈登已被排除为谋杀沃尔特的凶手，但并未揭示案件最终如何解决。