康妮·阿什利
近距离康妮·阿什利是一名联邦调查局探员,她在平基·沃马克案中的角色使她成为一名不可靠线人与一场危险外勤行动之间的关键人物。露丝·瓦内基不在时,罗利提供的消息转而传到了康妮这里;她将罗利不断变化的说法转告迪隆·萨维奇,帮助揭示探员可能正遭人操纵,并加入搜寻,最终找到平基的墓地。在阿灵顿国家公墓,调查突然演变成一场袭击——康妮在莱西·夏洛克身旁遭枪击,夏洛克按住她的伤口,直到萨维奇接手并有人赶来援助。
身份与出场
在故事的这一部分,康妮作为能够接听原本打给露丝·瓦内基的电话的探员登场。一天晚上,露丝的线人罗利打到了她的手机,但由于她出城,电话被转接给康妮。这一安排使康妮成为既有而特别的情报关系中的中间人——罗利此前提供过有用信息,而露丝则通过当地血库的一位联系人,持续为他提供过期的O型阴性血。因此,康妮传递的并非一条普通线索。她暂时接手了一条联络渠道,而这条渠道的价值取决于一个难以信任、且合作条件古怪的消息来源。
最初的报告涉及平基·沃马克失踪。平基是一名中年男子,在博诺米俱乐部兼职演喜剧。罗利说,他无意中听见一名老人和一个女孩谈论他们如何把平基从公寓里带走。消息指向摩西斯·格雷斯和克劳迪娅,但它是经由罗利转述而间接传到探员这里的;罗利讲述的那场谈话,他并未在近处亲眼目睹。康妮因此成为第一位接到这条线索的人,而这条线索既可能至关重要,又已笼罩在不确定性之中。
处理罗利不断变化的说法
罗利接下来的电话为报告补充了一个具体地点。四点十分,康妮出现在萨维奇身后,身穿黑衣,脸几乎被弹力帽和羊毛围巾遮住,并告诉他罗利又想起了一件事——那名老人曾说要在黎明前带着平基离开,这样他们就有时间赶到阿灵顿国家公墓。罗利说,自己从沉睡中突然醒来后才想起这件事。康妮转达了这个新细节,却没有把它当作已证实的事实,让探员们自行权衡这段迟来的回忆,以及嫌疑人可能正在引导他们行动的可能性。
当小组发现房间空无一人,只有一台设备闪烁时,这种怀疑便明确浮现。探员们推断,摩西斯·格雷斯和克劳迪娅带着平基逃走了,留下的东西看起来像是一个圈套。康妮认为,他们可能利用露丝的线人误导调查人员;萨维奇也同意必须找到罗利并向他问话。她的怀疑意义重大,因为这让人们重新审视那些电话——罗利或许仍是消息来源,但他提供信息的时机和内容也可能服务于嫌疑人的计划。康妮并未声称知道两人是如何逃脱的;她考虑过他们可能经由浴室墙壁或后窗离开,同时认定他们在探员抵达前就已逃走。
在阿灵顿国家公墓
尽管如此,这条线索还是将探员们带到了阿灵顿国家公墓。康妮在场,亲眼看到刚被翻动过的地面,以及用醒目的金色蝴蝶结系着的枯萎红玫瑰。她取下腹部周围的枕头,并判断墓地看起来刚被挖过不久。这一发现证实他们已找到平基,却不是探员们希望的结果——萨维奇原本想救他,如今松土和鲜花标示出的却是这番努力的失败。康妮的观察帮助小组判断埋葬发生的时间并不久远。
现场不容调查人员继续专注于墓地。萨维奇联系博诺米俱乐部的莉莉女士后收起电话,随即响起一声步枪射击声,探员们纷纷寻找掩护。莱西·夏洛克跪在康妮身旁,双手按着她的肩膀。萨维奇起初看到夏洛克沾血的双手,以为她中枪了;夏洛克告诉他,康妮当时就站在她不到两英尺远的地方。危机就此从小组前来寻找的死者,短暂转向了在同事身旁中枪的活着的探员。
受伤与事后情况
康妮保持清醒,并告诉萨维奇不要惊慌,说自己会活下来。萨维奇跪在她身边,让夏洛克挪开,好把手帕按在伤口上;他向康妮保证她会没事,同时承认在救护车抵达前自己仍会担心。夏洛克指出了可能的射击方向,指向树丛东北方,并推测二楼公寓可能是射击位置。叙述为调查提供了一条线索,但没有确认射手身份,也没有确定准确的射击地点。
警笛声渐近,雪也下得更大,夏洛克一直陪着康妮,握着她的手,直到救援人员赶到。康妮当时的情况就此没有进一步交代——她神志清醒,探员们认为她会活下来,但这一段并未提供后续医疗消息。因此,她在这些场景中的经历以行动和身处险境为主,并未得到结局。她帮助探员们将罗利不稳定的报告转化为调查决策,意识到线人可能遭人利用,参与了公墓搜寻,并在行动以这项沉重发现告终时,成为直接面临最大危险的人。

