Florentino Ariza与Uncle Leo XII的叔侄及事业关系
霍乱时期的爱情弗洛伦蒂诺·阿里萨与利奥十二世叔叔之间的叔侄及事业关系,从弗洛伦蒂诺的父亲遗弃他后得到家人扶持,发展为加勒比河运公司内影响深远的职业联盟。利奥十二世叔叔持续给予的关照,使弗洛伦蒂诺在一个充满恐惧与失落的童年之后得以立足;后来,弗洛伦蒂诺识人之才帮助叔叔重组公司,而利奥十二世叔叔的回应则为弗洛伦蒂诺开辟了晋升之路。
父亲遗弃后的家人扶持
弗洛伦蒂诺的父亲庇护五世与儿子维持着疏远而隐秘的联系——他会来到弗洛伦蒂诺等候的那栋楼,却避而不与他说话,只留下够支付一周开销的钱。最后一次见面时,弗洛伦蒂诺比平时等得更久,庇护五世对他说:“拿去,以后别再回来了。”此后弗洛伦蒂诺再也没有见过他。 这场决裂并未让弗洛伦蒂诺彻底失去家人的扶持。庇护五世死于未经治疗的绞痛,既没有留下遗嘱,也来不及为唯一的孩子作出安排。利奥十二世叔叔比庇护五世小约十岁,他继续给弗洛伦蒂诺的母亲特兰西托·阿里萨送钱,并在庇护五世死后照料她。因此,利奥十二世叔叔起初承担起实际作用,弥补弗洛伦蒂诺遭受的遗弃——兄长未作任何安排便离世时,他帮助维持这个家庭的生计。
侄子的识才之眼
成年后,弗洛伦蒂诺在加勒比河运公司逐步晋升,当时他常常一心想着费尔米娜·达萨。他将莱奥娜·卡西亚尼的才能介绍给叔叔,由此使自己与利奥十二世叔叔的联系在职业上变得至关重要。利奥十二世叔叔起初对她知之甚少,但读过她的备忘录后,便召她来谈了两个小时。他欣赏的不只是备忘录中切合实际的见解,也包括莱奥娜本人——她正规教育有限,却自学英语,并在夜校学习打字。 利奥十二世叔叔采纳莱奥娜的建议,撤销问题重重的总务部,并把其中的问题分派给制造这些问题的人。他给莱奥娜安排了一个没有正式头衔、职责也未明确的新职位,实际上让她担任自己的私人助理。重组之后,他问弗洛伦蒂诺是在哪里找到她的。弗洛伦蒂诺如实回答,利奥十二世叔叔便让他回到有轨电车上,把能找到的、像她这样的姑娘都带来,并说再有两三个这样的人,就能帮他挽救那艘“帆船”。
事业晋升与相互依存
弗洛伦蒂诺把叔叔的话当作玩笑。然而第二天,分配给他的马车便被收走,好让他继续在有轨电车上搜寻被埋没的人才。这件事让亲属关系成为招募人才的动力——利奥十二世叔叔给弗洛伦蒂诺安排了新的职责,而弗洛伦蒂诺在街头寻访人才,也成了公司努力摆脱组织结构失灵的一环。 莱奥娜很快展现出她头三年一直隐藏的能力。再过三年,她便掌管了一切;此后的四年里,她晋升至总秘书职位的门槛,却拒绝更进一步,因为这个职位只比弗洛伦蒂诺低一级。她仍听从弗洛伦蒂诺的指示,尽管他没有意识到,实际上自己一直在按她的安排行事。在董事会上,他采纳她的建议,尽管暗中敌人设下陷阱,他仍不断晋升。因此,利奥十二世叔叔最初对弗洛伦蒂诺判断力的信任,帮助引发了一连串更广泛的职业影响——弗洛伦蒂诺发现莱奥娜,利奥十二世叔叔重用她,而她的决策又帮助弗洛伦蒂诺步步高升。
关系的意义
这段关系既不只是私人情谊,也不是简单的提携关系。庇护五世死后,利奥十二世叔叔照料特兰西托,体现了他以行动履行家庭责任;后来,他决定让弗洛伦蒂诺放下马车、转去有轨电车上寻访人才,则使这份责任与公司的需要交织在一起。反过来,弗洛伦蒂诺贡献的不只是亲属间的忠诚——他发现莱奥娜,为利奥十二世叔叔带来一位能干的盟友,也帮助公司维持运营。 这段联盟还蕴含着权威关系上的反讽。利奥十二世叔叔为弗洛伦蒂诺招募人才创造了机会,但弗洛伦蒂诺最终的事业在很大程度上取决于莱奥娜的判断;他听从她,却没有意识到她已经在多大程度上引导着自己。在这个由家庭与工作交织而成的关系网中,利奥十二世叔叔的扶持开启了这一连串发展,而弗洛伦蒂诺的晋升则受到他带进公司的那位女性所左右。