马卡雷娜与费罗共同守护家族教堂
鼓皮马卡雷娜·布鲁纳与普里亚莫·费罗神父的关系,建立在岌岌可危的泪水圣母堂以及与之相连的家族历史之上。他们之间既有私人情谊,也有制度性联系——费罗长期受到布鲁纳家族的接纳,而马卡雷娜明白,他的牧职与堂区的存续容易受到教会纪律处分的影响,也依赖教堂脆弱的法律保护。这段关系使面临威胁的教堂不仅仅是一场财产纠纷;它也是承继而来的记忆、宗教实践与相互责任交织之处。
布鲁纳家中熟悉的身影
费罗与马卡雷娜家族的联系早于洛伦佐·夸特到来。他每天下午五点探望年迈的布鲁纳公爵夫人,每周六天——星期三除外——与她一起诵念玫瑰经,并留下来喝茶。天气晴好时,他们坐在庭院里;下雨时,则在夏季餐厅会面。这一惯例让费罗在家中占有一席之地,既不只是履行职务,也并非偶尔来访——他是这个家族的堂区神父,也是他们信赖的常客。
夸特来访期间,一个细微的待客举动让这种惯常相处显露出来。马卡雷娜为费罗续上巧克力饮料,她母亲则在一旁满意地看着。这一幕表明,她并非置身于神父的宗教生活之外,而是融入其中日常的家庭节奏。老公爵夫人很高兴家里来了两位神父;费罗接受了款待,却没有转过身去与夸特交谈,因为夸特奉命执行的任务使他被视为对神父的一种潜在威胁。
共同关切教堂的命运
家族对泪水圣母堂的依恋既有情感层面,也有现实层面。公爵夫人告诉夸特,这座教堂对家族的重要性不仅在于它所代表的意义,也在于,正如费罗所说,教堂被毁就意味着天堂的一部分消失。她还表示,希望自己盼望前往的地方能够完整如初。她借助费罗的宗教理解,表达了家族对教堂继续存在的切身关切。
费罗以一个承诺回应——公爵夫人会去那里,他以自己的名誉担保。两人的对话显示出她对他的信任,也表明他愿意为她的愿望作出承诺。马卡雷娜在场听着这番保证。母亲欣喜地鼓掌,使神父的承诺仿佛成了家庭的保证,也说明家族与他的亲近,是通过长久的熟悉与款待逐渐建立起来的。
这种亲密关系与物质上的困窘并存。马卡雷娜告诉夸特,她和公爵夫人的收入仅够维持生活,堂区已经破产,费罗的薪水微薄,星期日的募捐甚至不足以支付蜡烛费用。因此,教堂持续修缮的需求也牵涉到这个家族有限的财力,而堂区所依赖的不只是教区当局的正式支持。马卡雷娜是在这种困境之中发言,而非作为费罗工作的旁观者。
周四弥撒与纪律处分威胁
教堂的保护依据一项于1687年在教宗批准下授予的古老特权。该特权要求每周四为家族恩主加斯帕·布鲁纳·德·莱布里哈的灵魂举行弥撒;按照马卡雷娜的说法,这项仪式是在他于1709年去世的那一天举行的八点弥撒。只要履行这一条件,教堂就能保有其特权,从而阻碍拆除前所必需的世俗化程序。于是,宗教义务成了阻止开发的一道现实屏障,但前提是有人持续、正确地履行它。
马卡雷娜描述了这项仪式所承受的压力——每逢星期四,总主教的一名代表和一名由佩恩乔·加维拉付费的公证人便坐在最后一排,监视是否出现违规或疏漏。这场弥撒并非单纯私下举行的追思仪式。与彼此竞争的制度利益和商业利益相连的人对仪式进行审查,而教堂能否继续受到保护,取决于仪式是否一丝不差地重复举行。
她担心乌尔比苏神父调离后会发生什么——届时可能有人会对付费罗。在她看来,任何未能举行弥撒或遗漏规定祷词的神父,都可能使教堂暴露于拆除威胁之下,让科尔沃总主教和卡图哈诺银行双双得胜。这种忧虑把神父个人的脆弱处境与堂区的法律及财务危机联系起来。马卡雷娜的关切并非抽象的忠诚;她明白,正是费罗继续履行牧职,才让保护教堂的条件得以维持。
与教会层级的冲突
当地总主教把拆除受阻的原因说成技术上的复杂问题,但困难既与1687年的特权有关,也与他和费罗之间的冲突有关。科尔沃表示,周四弥撒的条件具有决定性,随后又将权限问题与纪律问题区分开来——他不能直接阻止堂区神父举行弥撒,但费罗无视他的牧函和训令。他已向罗马申请暂停费罗的职务,不过程序进展缓慢;他还期望夸特在调查梵蒂冈计算机系统遭入侵事件后带回报告。
这种区分对马卡雷娜与费罗的关系至关重要。他们保护教堂,取决于神父继续履行一项宗教仪式;而总主教则试图通过正式程序处分他,而非公开禁止弥撒。古老特权并未消除教会层级的权力,而是使冲突取决于程序与拖延,以及费罗能否继续留任、履行义务。
夸特受对外事务研究所派遣,任务是查明留言者身份并谨慎行事;费罗认为他可能是总主教打压行动的工具。在公爵夫人的茶桌旁,夸特和费罗只交换了几句客套话,除此之外彼此避而不谈。马卡雷娜家人的款待,短暂地为调查者与他所怀疑的目标提供了一处中立之地;但她明白,潜在的冲突可能同时威胁神父与教堂。
经受不确定性考验的纽带
马卡雷娜对夸特的讲述,使她的关切显得更加迫切。她知道,依靠每周一次弥撒来保护教堂听起来或许幼稚,却坚持认为教堂的命运确实取决于此。她担心乌尔比苏神父离开后费罗会成为目标,这表明她如何看待这项法律保障——它不是稳妥的解决办法,而是一种脆弱的安排,必须由特定的神父、严格准确的仪式以及持续的警惕共同维系。
因此,这段关系的标志性举动并非情感宣言,而是一个承诺以及围绕承诺展开的日常实践——公爵夫人一次又一次地接待费罗,马卡雷娜在茶桌旁侍候,费罗前来诵念玫瑰经,他承诺回应家族的愿望,并为他们的祖先举行周四弥撒。这些举动共同把家庭忠诚与宗教义务连在一起。他们的同盟为岌岌可危的堂区提供了一个彼此照料的社群,尽管总主教区的程序、贫困和拆除计划仍使教堂能否受到保护充满变数。