伊斯兰世界的政治与军事优势时期(8至16世纪)
《东方学》公元8世纪至16世纪伊斯兰教在政治和军事上的优势,标志着东西方力量平衡发生重大逆转。按照爱德华·萨义德的论述,当时伊斯兰教主导着东方与西方;权力中心后来才转向西方。这一历史顺序动摇了将西方权威和东方从属描述为永久状态的东方主义叙事,并将关于东方的知识生产置于不断变化的权力史之中。
力量平衡的转变
萨义德将这一时期置于长期的历史变迁之中,而非视为一个孤立的时代。伊斯兰教在东方与西方的政治和军事主导地位,早于权力向西方转移。他指出,到20世纪末,权力方向似乎又开始转向东方。这一历史序列清楚表明,主导地位和从属地位都不是某种文明的永恒属性——二者都会随着历史环境而变化。
这一论述也使东西方之间看似不言自明的对立变得复杂。如果力量平衡已经发生转变,那么用来描述双方的类别就不能被简单地理解为某种不变本质的固定表达。萨义德强调的是这些类别形成背后的历史动态,而不是用另一种稳定的文明刻板印象取代原有印象。
后来的东方主义置于历史背景中
这一时期与萨义德论述的19世纪东方主义形成对照。随着欧洲政治力量扩张,关于东方的观念——包括所谓的感官主义、专制主义、反常心智、不准确和落后——被汇集成一套连贯的知识体系。这些论断看似中立、客观,但其连贯性是在不断变化的权力关系中形成的,同时伴随着欧洲影响其所描述地区的能力日益增强。
萨义德将东方主义的现代帝国背景与拿破仑1798年入侵埃及联系起来,同时将此后的帝国扩张与伊斯兰教早期的优势时期区别开来。这一区别十分重要——欧洲权力和东方主义表述的历史,是一个逐步发展的历史过程,并非古老东西方对抗的自然延续。若把这种隔阂视为永恒不变,就会掩盖促成欧洲支配的历史变化,以及对东方的相关描述所服务的利益。
表述、权力与历史变化
萨义德的论点并非认为某一方拥有不变而真实的文明本质。他反对本质主义观点,因为这种观点想象东方稳定不变,并与同样稳定不变的西方相对立,从而掩盖了历史变化以及表述者的利益。伊斯兰教早期的优势时期有助于揭示这种所谓永久状态的虚假性,因为它表明政治关系本身已经发生变化。
同一种历史视角也会引导人们关注是谁记录过去,以及记录者身处何种立场。在讨论拿破仑远征时,萨义德将法国对埃及的宏大记述与阿卜杜勒-拉赫曼·贾巴尔蒂的三卷本见证相对照;后者从被入侵者的立场描述了这次入侵。这些记述体现的并非两个永恒不变的文明,而是记录了一场由力量不平等所塑造的特定遭遇。将这一对照与伊斯兰教早期的强盛时期并读,便可把帝国知识置于主导、抵抗与表述不断变化的历史之中。
重要意义
在萨义德的论述中,这一时期的重要意义在于它挑战了固定不变的文明叙事。伊斯兰教在东方与西方的优势表明,西方后来取得权威地位是历史变化的结果,而非内在优越性所保证。同样,20世纪末权力似乎再次转向东方,也说明力量平衡并未永久定局。
这一视角有助于区分两种做法——一种是通过审慎且立足历史的理解来研究其他社会;另一种是将知识生产用作自我肯定和支配的工具。萨义德并不抹除文化差异,而是质疑差异必然意味着敌意或不可改变的等级秩序这一假设。因此,这一时期成为一项更广泛历史论断的证据——人们认识和治理东方所依循的关系,都是形成并不断重塑的,必须据此加以考察。