噩梦后的拒绝

德里克梦见卡西迪指责他取代了她，随后在恐惧中惊醒。英迪询问发生了什么时，他再次陷入自卡西迪去世以来一直支配着他生活的情感回避之中。

他告诉英迪，他们共度的夜晚是个错误。英迪既受伤又感到屈辱，于是离开他的房子，返回客房住宅，并决定自己仍会照顾伊莎贝拉，但不再给德里克另一次机会。