游轮演出首秀

德里克将英迪列入Joy Cruise邮轮公司的获批演出名单，使她能够把歌唱事业与陪伴德里克和伊莎贝拉的生活结合起来。她准备在他们故事最初开始的那艘船上演出。

这次回归扭转了她最初被解雇时所遭受的羞辱。这一次，英迪不再是紧急替补，而是一名得到认可的专业歌手，她的才华也由那个曾经试图将她赶走的男人公开肯定。