西格雷斯通楼区是圣丽塔羁押监狱的牢房楼；地震将其撕裂，把康拉德和五零困在里面。楼体坍塌使原本属于机构内部的空间化为不断移动的废墟，而受损的探视区则成为两人艰难走向院子的狭窄通道。因此，楼体毁坏既构成他们逃亡时迫在眉睫的危险，也是康拉德意识到地震乃宙斯作为之力的实体场所。

场景与结构

西格雷斯通楼区位于圣丽塔羁押监狱内，其内部将牢房区与探视区相连；探视区设有窗户、电话和固定在地板上的凳子。地震打破这栋楼熟悉的空间结构后，这种寻常的布局便有了重要意义——人们仍能认出探视区，却再也无法把它当作一间平整、完整的房间使用。地板隆起，墙壁撕裂，天花板倾斜下坠，使这个原本用于交谈和探视的空间成了穿越废墟的险要通道的一部分。楼体的不同材料以各自的方式显露出坍塌的暴烈——混凝土、木料、金属和玻璃砸向双层床的框架；探视区的一面墙与天花板分离；金属丝网板垂落在康拉德必须挤过的缺口处。震动并非只破坏了一处表面。西格雷斯通楼区的房间和界限一同移位，于是床架、墙壁和带窗户的探视区都成了同一片阻碍他们的废墟的一部分。

坍塌与受困

楼体塌陷时，康拉德和五零被抛向墙壁，五零落在康拉德身上。下铺在他们身下倾斜，康拉德被压得头朝前栽进黑暗之中，身上压着沉重的残骸。他看不见，也无法自由移动，只能用左臂摸索；当他把手往后伸时，摸到了肉体。五零就在他身旁，仍然活着，但呛人的尘土让康拉德连叫他都十分困难。起初，两人能否活下来，取决于他们能否在建筑抹去视线与行动空间的地方找到彼此。他们试图移动时，持续坍塌的楼体仍在威胁着他们。康拉德只能匍匐着一点点向前挪，因为他无法挺起后背，没法跪着爬行。起初，他只能辨出一丝微弱的光。他摸到一处小小的裂口——墙下的地板已经隆起，露出泥土、混凝土和瓦砾下方的旧灰泥板条。当他把一段垂落的金属丝网板往外推时，眼前的空间显出轮廓，那是已经毁坏的探视区。裂口低矮得他只能侧着把头和肩膀挤过去；每次呼吸都会让他的双臂抵住狭缝。他朝房间里扭动身体时，金属划伤了他的后背。

探视区与逃生路线

探视区里还留存着一些标志，帮助康拉德认出地震把他带到了哪里。通往院子的门口透进月光；那些莱克桑窗户，正是他曾隔着它们用电话和吉尔交谈的地方。不锈钢凳子仍固定在倾斜角度怪异的地板上，而电话则在震动中从底座上脱出，吊在电话线上。这些物件显示出房间移位之剧烈——设施仍在，但使它们能够使用的表面和连接都已错位。康拉德用双腿使劲，终于整个穿过缺口，随后四肢着地地留在倾斜的地板上，浑身是泥。他的后背火辣辣地疼，还在流血。五零也得从同一处狭窄通道跟上来；康拉德催促他继续，五零最终挤了出来，后背有长长的伤口，血迹斑斑。他们刚走过的通道几乎立刻就消失了。西格雷斯通楼区的另一部分在他们身后坍塌，墙壁弯折，天花板发出呻吟；他们刚刚穿过的缺口被坠落的结构掩埋。那条路并非稳定的出口，只是一道临时出现的空隙，随着楼体继续坍塌而封闭。

破坏与意义

康拉德和五零抵达监狱院子；康拉德被五零的体重压得挣扎不已，直到五零无助地倒在地上。在外面，楼体受损的规模变得清晰可见。西格雷斯通楼区的一侧被向上顶起，覆盖沥青和碎石的高侧窗屋顶从中间裂开，歪斜成不自然的角度。一道三四英尺高、陡峭低矮的断崖在楼体下方隆起，并继续延伸到D号牢房楼下，穿过监狱范围，沿南北方向贯穿而过。地面移位表明，破坏并非单一房间的损毁，而是贯穿监狱所在地的一道断裂。《奥克兰论坛报》后来刊登了一张黎明时拍摄的照片，画面中是西格雷斯通楼区和断崖，标题提及监狱脱逃事件。图片说明称，这道断崖摧毁了阿拉米达县监狱的一整栋牢房楼，并指出救援人员正在废墟中搜寻幸存者。报道将康拉德的逃脱置于更大范围的紧急灾情之中——监狱的所有建筑都遭受严重损毁，救援人员仍在残骸间开展工作。因此，西格雷斯通楼区既是康拉德必须逃离的建筑，也是地震威力的可见证据。对他而言，从被埋没的内部穿行至开阔院子的过程，最终带来认知上的转变——在星空之下，他明白这场灾难是宙斯的手笔。