孙权合肥之战败退

孙权的合肥战役是一次试图利用曹操分心而未能成功的行动，虽一度攻占重要粮草据点，却在张辽反击后使进攻者四散。战役进程将荆州的领土交涉与控制合肥粮道联系起来，最终以孙权撤回濡须、曹操转而南下迎战告终。

战略背景

玄德的军队在西面取得进展后，他担心曹操接下来会对付自己。孔明提出声东击西之计——将荆州部分领土交还孙权，希望吴国以此为由进攻合肥；曹操的军队驻扎于合肥，防备吴军可能发动的攻势。因此，这项领土提议不仅是玄德与孙权之间的一项和解安排，也是将曹操的注意力从西蜀引开的办法。

尽管孙权的一些谋臣对此持怀疑态度，他仍接受了提议。鲁肃前往接收割让的领土，孙权、凌统及其他将领则出兵合肥。因此，这场战役由一项交易促成——玄德让出土地，以鼓励军事行动，期望减轻自身处境所承受的压力。

进军与攻取皖城

孙权军首先攻下边境城镇和州，随后进兵皖城，那里储存着曹操的粮草。皖城之所以重要，是因为当地是主要的稻米产区，为驻扎合肥的曹操军队提供粮食。攻下皖城便会威胁维系守军的后勤补给，使这场进军不只是对一座设防城池的直接进攻。

孙权军以突袭取胜。然而，当晚的庆功宴暴露出盟军内部的一项严重分歧。凌统无法忍受甘宁受到赞扬——甘宁曾杀死凌统的父亲，两人于是拔刀起身，准备交战。吕蒙出面阻止，孙权也斥责了他们；凌统对这番斥责颇为不满。争执没有改变战果，却显露出即便在一场成败有赖于合作的战役中，将领之间的私人仇怨依然存在。

张辽反击

在合肥，曹操的将领商议是出城交战，还是留守城中。曹操的一封命令似乎两种做法都支持，但张辽最终决定出击。计划还包括毁坏小石桥；孙权可能需要经由这座桥撤退。

孙权军的首轮进攻得手。随后，张辽在孙权尚未察觉危险时发动突袭。凌统仅率约三百骑兵，无法抵挡迎面而来的两千敌军骑兵。他催促孙权立即渡过小石桥，但桥的另一端已经被毁。孙权折返，向后驰出三十步以积蓄冲势，随即策马向前冲去；战马跃过缺口，落在对岸。

凌统损失了全部三百名部下，但本人幸存。战场上杀伐惨烈，张辽的名字后来在东吴成为吓唬孩童的常用说法。这一段经历标志着战役形势逆转——原本攻下皖城的军队，如今正设法让主帅和幸存将士脱离险境。

撤退与再度面临的战局

孙权与幸存者回到营地，收拾行装，前往濡须港，准备策划新一轮水陆进攻。因此，这次撤退并未被描述为彻底放弃战役，而是在合肥受挫后暂时退兵，以便重整队伍并寻求增援。

张辽担心孙权会再次进攻，便写信向曹操求援。曹操必须在继续向西蜀进军与南下支援张辽、进而攻打吴国之间作出选择。他的谋臣建议南下，认为当时西蜀防备过于严密。曹操召集军队，向濡须进军迎战孙权。篇章以双方即将再次交锋收尾，并未给这场更大冲突画上句号。