邓艾偷渡阴平

邓艾翻越阴平，是一次大胆的军事迂回行动，将蜀地险峻的山地防御转化为入侵通道。邓艾没有跟随钟会的主力进军，而是试图穿过崎岖的阴平山道，抵达成都。这段行程历时二十天，士兵们一路攀登并开辟道路；成功之后，魏军得以出其不意地进入江油。这次翻越成为入侵过程中的转折点——它绕过了预期中的防线，迫使蜀汉应对都城受到直接威胁的局面。

战略决策与竞争

这次行动发生在魏军将领之间合作破裂之后。姜维击退钟会的部属诸葛绪后，钟会下令处死诸葛绪；其他将领出面恳求，他才改为将诸葛绪关押。邓艾对这种处置感到震惊，并因钟会不与他商议便擅自发号施令而心生不满。在接下来的交锋中，两人表面上都称赞对方的谋划，私下却各自不以为然。

邓艾决定翻越群山，正是出于这场竞争。他认为，若钟会能够攻取汉中，自己也能攻取成都，赢得胜利的荣誉。他于次日出发。钟会确信这条路线使进攻不可能成功，因此并不认为邓艾的行动构成严重威胁，还以为邓艾会在尝试途中丧命。两人的不同判断造成了重要后果——钟会轻视这项计划，邓艾却决意走这条艰险路线，绕过魏军与蜀汉都城之间的防御。

翻越群山

这趟行程需要持续准备。邓艾的部下花了二十天攀山并修筑道路，以便后续运送粮草。在阴平山道山脚下，工兵因找不到穿越陡峭崎岖地势的道路而感到绝望。邓艾拒绝折返，指出他们已经走过四百多里，并问士兵是否愿意迎接挑战。众人表示同意，军队随即开始攀登。

抵达山顶后，下山的路线同样险峻。邓艾命令部下把武器顺着悬崖放下。他用毡毯裹住自己，沿山坡滚下；士兵们仿效他的做法，没有毡毯的人则使用绳索，并抓住树木和灌木下行。这并非循常规道路穿过关隘的行军——军队必须因地制宜，利用每名士兵手边可用的办法通过山地。记述既强调路线在体力上的艰难，也突出了使军队得以越过群山的集体决心。

石碑与预言

下山后，士兵们发现一块石碑，上面刻着据称出自孔明之手的文字。碑文预言了两团火、一名经过的人，以及两名将以死亡告终的交战者。邓艾对碑文似乎预知未来感到惊讶，并向石碑致敬。因此，这段记述将翻山越岭写成不仅是军事地理上的壮举——入侵者抵达群山另一侧，仿佛早已由前代谋士写入预言。

后世有一首诗也纪念了这次行军。诗中写道，阴平山势极其陡峭，连仙鹤也会犹豫；随后追述邓艾裹着毡毯滚下山去，并惊讶于孔明早已预见此事。这首诗赋予翻山行动一种回顾性的传奇色彩，将艰难的军事行动与预言主题相连。邓艾的成就被呈现为他凭自身决心完成的壮举，但石碑和诗歌也将其描绘成一段早已笼罩在孔明先见之下的往事。

出其不意与后果

这条出乎意料的进军路线，使魏军轻易攻取江油。此后，进军的消息令蜀汉君主感到惊慌。他向黄皓询问危险，黄皓却告诉他这些消息不实；君主想再向女巫询问，但找不到她。更多消息传来后，朝廷终于转而求助于孔明之子诸葛瞻。诸葛瞻先前因朝廷腐败而避居不出。危急时刻奉召入朝后，诸葛瞻接掌成都的军队，局势也开始向有利方向转变。

因此，这次翻越本身并未决定战争的胜负。诸葛瞻的军队抵抗邓艾；魏军的一次进攻遭到击退，因为士兵看见孔明著名的战车，将其外观误认为决定胜负的征兆。随后，邓艾写信称赞诸葛瞻，试图拉拢他；诸葛瞻撕毁书信，并下令处死送信者。直到邓艾采用佯退设伏的策略，才给予蜀军沉重打击，进军绵竹。在那里，诸葛瞻与其子诸葛尚率军作最后突围，双双战死；次日，城池陷落。由此，翻越阴平为魏军打开了直入蜀地的通道，而绵竹之战则带来了这次突破的直接军事后果。