新潟县在佐藤康介的叙述中是他的家乡；他是一名职业扒手，会前往别处盗窃火车乘客的财物。他在小渔村的家庭日常与广泛的犯罪活动形成对比，使新潟县成为本书描绘其双重生活的出发点。

地点与关联

佐藤住在新潟县的一个小渔村。叙述没有指出村庄的名字，也没有以其他方式描述该县；该县与故事的具体关联，在于佐藤平日外出时，他的家人仍留在这里。

佐藤的行程与家庭生活

佐藤告诉妻子，他是在东京帮朋友经营酒吧。事实上，他乘火车前往东京、大阪或另外十个县，在弹珠机店或桑拿房消磨白天，夜间则盗窃乘客的财物。他周末回家，支付账单，并把叙述估计每周约一千美元的钱交给妻子。因此，新潟县构成了他的家庭日常生活的依托；他在外奔波的同时，这种日常也向家人掩盖了行程的真实目的。

叙事意义

这段叙述将佐藤在新潟的家，与其犯罪的规模和规律性并置——据他本人所说，他在不到一年的时间里犯下了四百二十起盗窃案，不过他可能没有保存完整记录。他是在火车上行窃时被大宫警方逮捕的，而不是在家乡村庄被捕的。他居住在新潟、四处作案以及被捕地点三者之间的区别，赋予了这一地点在故事中的明确作用——它标示出与流动作案并行维持的私人生活。