高田
东京罪恶高田是一名黑道头目,他强硬、有时甚至危险的讨公道行动,成为调查远藤康信失踪案陷入停滞时的重要制衡力量。他与刑警关口的交往交织着彼此的责任与暴力威胁——高田希望案件得到解决、远藤康信的名誉得到维护,却一再考虑亲自出手。调查眼看就要失败时,找到岛并推动最后一轮逮捕行动的是高田。
身份及与关口的关系
高田主要通过他与关口的交往呈现出来;关口不时拜访他,试图控制调查及其周边的紧张局势。他们的关系既不是传统的警察合作关系,也不是单纯的敌对关系。关口直接问高田是否命令清水袭击关根源。高田否认下过这样的命令,却描述了如果自己下令会遵循的标准——若命令是杀人,较轻的袭击便不足以交差。他对清水未能按自己设想的方式实施袭击不屑一顾,也表明他多么轻易地把暴力当作权威手段。
这种直率令关口处境尴尬。关口试图维持一种表象,让人相信法律会保护关根源,部分原因是想阻止高田的手下伤害他。与此同时,高田越来越相信关根源可能杀害了远藤康信。起初,他不相信一个平民能杀死黑道成员;随着证据不断累积,这种不相信逐渐转为怀疑。因此,关口既要处理调查,也要应对高田的反应;即使高田提出亲自了结此案,关口仍要求他不要杀害主要嫌疑人。
威胁、克制与案件
高田一再告诉关口,他准备袭击朝日健犬舍,结束这场在他看来徒劳无益的调查。关口则请他克制。两人反复进行的交流逐渐成为一种惯例——高田表示随时准备行动,关口则试图阻止他把威胁变成实际介入。这种模式既显示了高田对警方办案进度的不耐烦,也体现出关口有多么依赖维持与他沟通的渠道。
在高田得知与新井良治有关的录音带可能包含远藤康信遭遇的信息后,双方的平衡发生了变化。新井良治被捕后,顾问告诉高田录音带确实存在。高田立即打电话给岛,要求他交代远藤康信的遗体在哪里,并威胁说,否则就得把岛埋掉。岛受到惊吓,但这一要求也让他陷入困境——他曾帮忙处理遗体,因此无法交出遗体。高田的最后通牒就此向一名关键涉案者施压,但在警方尚未建立起案件之前,也可能令局势更加危险。
后来,关口告诉杰克·阿德尔斯坦,高田在他们谈完调查后不久便给他打了电话。高田没有让关口介入,而是提出让他旁听自己审问关根源。关口拒绝了,选择相信高田关于不会杀害关根源的承诺。这番交涉凸显了双方合作的不确定边界——高田可以提供接触机会并作出承诺,但警方仍须决定要对一名黑道头目抱有多大信任。
追查岛及案件了结
十一月,关口离开调查小组后,案件看来很可能会一直悬而未决。人们以为岛已经被杀,而缺少他的证词也让警方难以对关根源立案。高田并未放弃追查。十一月下旬,他找到已经改名并结婚的岛,并将其下落告知关口。关口随后把消息转告埼玉县警方,警方于十二月逮捕了岛。
面对录音带确实存在这一事实,岛提供了相关信息,警方据此前往群马县的一处地点。调查人员在那里找到足以支持案情的川崎昭夫牙齿。新年假期过后的1月5日,警方宣布逮捕关根源及其妻子广子,指控他们肢解川崎昭夫;数小时内,关根源几乎承认了所有事情。经过令人煎熬的一年调查,有些罪行发生十多年后,案件终于告一段落。高田没有实施逮捕,也没有进行警方搜查,但他找到岛,为当局提供了得以继续推进调查的线索。
性格与叙事作用
高田追查此案的行动呈现出一种矛盾——他以正义和维护远藤康信的名誉为由,却威胁要对嫌疑人和证人诉诸法外暴力。他坚持要求得到答案,并不意味着他是合法调查的执行者;叙事也保留了他所提议手段的危险性。然而,他个人的坚持与调查期间的拖延和绝望形成对照。警方的正式调查陷入停滞、关口离开小组后,高田仍继续寻找岛;他的成功让黑道掌握的信息重新接入警方的办案程序,并帮助案件走向结局。