新井良治
东京罪恶新井良治是动物贩子、关根源的前合伙人,也是一名遭通缉的人物;他与有组织犯罪团体之间不断变化的关系,使他既是关根源案件的嫌疑人,也是调查中的关键消息来源。他的故事围绕着调查逐渐揭示的一项区别展开——新井良治牵涉另一桩年代更久远、与其妻子失踪有关的谜案,但他对关根源罪行的披露,却将调查人员引向了岛。新井良治因欺诈罪名被捕;他在案件中的作用,与其说是给出一个确定的解释,不如说是为调查人员提供了找到他人掌握证据的途径。
身份与背景
新井良治的经商经历始于动物交易。关根源过去很早便与当地黑道人物有所来往,但他从未正式加入帮派;相比之下,新井良治展现出的身份是一名商人,其交易与债务使他屡次与有组织犯罪团体发生冲突。他和关根源相识约十年。后来,新井良治成为一家犬类繁育企业——非洲犬舍的公关代表;在闹翻之前,两人曾是商业伙伴。
新井良治与住吉会的往来,有助于解释为何这些商业关系可能带来远超普通商业纠纷的后果。他曾把一条昂贵的狗卖给住吉会某个团体的头目,并应在头目出行期间照料这条狗。然而,他没有履行照料责任,而是弃狗离开,并带着从该团体借来的钱离开当地,打算创办动物进口生意。据称,他还带着从高田那里借来的数百万日元逃走。住吉会头目回来后发现狗的状况很差,便发誓要追捕新井良治。因此,新井良治的动物生意将他卷入一个人际网络之中,在那里,受损的商业关系可能演变为私人威胁。
逃亡、债务与归来
面对住吉会团体的威胁,新井良治消失在乡间,改了姓名,遁入宗教生活,并开始创作佛教题材的绘画。他的隐退并未解决他在犯罪世界中的处境。一份以他名义流传的通告表明,他并非只是离开组织的人,而是一个背叛者,不再有资格留在组织中,并且正遭人追捕。这一区别十分重要——普通的脱离组织通告会提醒他人不要收留前成员或与其做生意,而新井良治的通告则是为了打探他的下落,在有组织犯罪团体中可能起到通缉令的作用。记者拿到了一份副本。
多年后,新井良治再次出现,似乎又与关根源合作。看似重返商界之后,他又一次失踪,调查人员因而猜测他是否知道关根源周围那些失踪者的情况。新井良治和关根源早已闹翻,而新井良治妻子的遭遇更引起了怀疑。他的妻子在两人结束合伙关系之前便已失踪。记者怀疑新井良治杀了妻子,而关根源帮忙处理了她的遗体;但这仍是一项指控,并非已证实的结论。现有记述强调,若没有遗体,要证明十年前发生的杀人案将十分困难。
在关根源调查中的作用
调查陷入停滞时,关口预测针对关根源的欺诈案会失败,并指出新井良治及其司机岛可能知道关根源如何杀害远藤康信和一家废弃物处理公司的社长川崎昭夫。他提出的策略是设法找到逮捕两人的理由,让两人互相指证,并取得可能扳倒关根源的情报。因此,新井良治与关根源的关系不仅是一段商业合作史,也可能成为获取有关杀人案证词的渠道。
新井良治提供的信息改变了调查方向。高田的副手、顾问找到新井良治后,他愿意开口。他透露,自己没有参与最近四名受害者的失踪案。相反,他说岛曾参与其中。新井良治从岛那里得知,关根源用毒物杀害了远藤康信及其司机和久井,而岛曾帮忙埋葬两人。这使新井良治可能涉及的早期事件,与追查关根源所需的具体证据区分开来——新井良治掌握的有关岛的情况,可能将调查人员引向曾帮助掩盖杀人案的人。
被捕与叙事意义
警方以欺诈罪名逮捕新井良治,并非因为他们预计能够证明他涉嫌杀害妻子。由于没有遗体,而且事发已过去十年,即便他承认杀害妻子,也很难证实。调查人员更关注他能够透露的有关岛的情况,因为岛掌握的信息或许能使他们建立针对关根源的案件。因此,逮捕新井良治成了调查上的杠杆——欺诈指控使他遭到警方拘押,而他的证词价值则在于其他方面。
他的披露也引发了危险的事态发展。新井良治被捕当天,顾问把录音带的存在告诉了高田,尽管此前并未告知高田此事。高田立即致电岛,要求他交代远藤康信遗体的下落,并威胁说,如果岛不说出来,就得埋葬岛自己的遗体。岛陷于这项要求与他所知的事实之间——已经没有遗体可以交出来,因为他曾帮忙将遗体肢解并焚烧。因此,新井良治的说法不仅厘清了各方责任,也引发了一连串施压行动,揭示了调查人员想要的证据与岛实际上能够提供的证据之间的巨大落差。现有记录证实新井良治被捕并提供了影响重大的信息,但没有交代他最终的法律结局,也没有证实有关其妻子的疑点属实。