鹤岛是杰克·阿德尔斯坦记者生涯早期一项凶杀案调查的地点。在那里，来自警察记者俱乐部的一通远方电话，让他首次持续接触谋杀案现场。当地工业区郊外、从浦和出发的漫长路程，以及寻找目击者的困难，共同构成了这项任务的鲜明特点——一名记者在几乎得不到即时信息的现场摸索工作方法。

背景与任务

下午一点左右，警察记者俱乐部来电称，有人在鹤岛一辆旅行车内发现一名男子被刺身亡。埼玉县警察已公布这一发现，并似乎可能成立凶杀案特别调查组。阿德尔斯坦和其他新记者被派往现场及死者的工作地点采访，查明死者身份和他最后一次露面的时间，并取得一张照片。

鹤岛离浦和很远。记者们与同事同行或乘出租车前往，因为新员工当时还不获准驾驶公司的汽车。西入间警察负责初步调查，埼玉县警察总部搜查第一课的负责人则正被派往现场。

凶杀案现场

死者是四十一岁的町田龙。前一天晚上十一点左右，他的妻子在一片大型工业区中央停着的一辆旅行车后座发现了他。他胸部左侧有刀伤，显然因失血而死。三天前，他最后一次被人看见，当时他去上班；他一直没有回家后，家人便向警方报失踪，并请求当地警方寻找他。

汽车所在的区域很大，四周拉起了黄色警戒带。附近几乎看不到人，阿德尔斯坦便挨家挨户寻找可能见过情况的人。居民对这位年轻的外国记者感到惊讶，而愿意回应的人通常也提供不了多少线索。包括山本在内的其他记者也难以找到线索，他们走访附近的停车区域，寻找正准备上班的人。

在报道叙事中的意义

鹤岛标志着从新闻编辑部的指导转向充满不确定性的犯罪报道实践。这项任务要求记者立即开展现场工作——采访、确认受害者身份并取得照片——但现场并未提供容易找到的答案。鹤岛与浦和之间的距离，以及目击者几近缺席的状况，让报道任务变得具体——进入犯罪现场本身并不会自动带来报道内容，记者必须在周边社区寻找能够揭示情况的信息。