在马洛礼的叙述中，勃艮第是罗马战争的重要集结地，连接着卢修斯经法兰西推进的路线与亚瑟领导的更大规模战役。该地区先是皇帝集结军队的会合点，随后又成为破坏情形的报告地点，使亚瑟采取行动的迫切性更加凸显。

罗马战役中的集结地

亚瑟拒绝罗马索取贡赋的要求后，宣称自己意在夺取帝国，而非承认卢修斯为宗主。罗马皇帝随即召集来自广阔地域的盟友。十六位国王聚集在罗马周围后，卢修斯整顿自己的军队，向亚瑟征服的土地进发。

勃艮第被指定为罗马军队集结之地。据描述，卢修斯的军队推进时绵延六十英里，规模极其庞大，因此勃艮第不仅是途经之地，更是大规模入侵预定的中心。从那里出发，战役威胁着亚瑟在欧洲大陆的领地以及小不列颠王国。

入侵与破坏

行军途中，卢修斯抵达科隆，占领附近一座城堡，并留下二百名萨拉森人或异教徒守城。随后，他蹂躏了亚瑟从克劳达斯王手中夺得的领土，并命令军队前往勃艮第与他会合。他声称此行意在摧毁小不列颠，使罗马要求臣服的威胁转为直接的军事行动。

两名信使抵达亚瑟在香槟的营地后，危险变得具体可见。他们报告说，卢修斯已经进入法兰西，身在勃艮第，并已造成大范围破坏、杀戮，还焚毁了城镇与自治市。他们警告，除非亚瑟迅速赶来，当地人可能不得不交出性命与财产。因此，勃艮第既是入侵者的集结点，也是有关入侵后果的消息传出之地。

亚瑟的战役将冲突带出了勃艮第。击败罗马人后，他与骑士们经洛林、布拉班特和佛兰德斯前行，穿过德国返回，并越过山脉进入伦巴第与托斯卡纳。叙事中的行军路线将勃艮第置于交战双方军队穿越的一系列欧洲大陆地区之中，而非把它仅仅当作孤立的场景。

这一段也体现了全书的历史地理特色。编者指出，书中对亚瑟进军罗马的叙述，在细节上异常准确，并推测马洛礼或许熟悉这条路线；但编者也提醒，不能把全书更广泛的历史与地理内容视为完全可靠。因此，尽管这段叙述将地理细节、传奇故事与传说历史交织在一起，勃艮第在战役中的作用仍有明确定位。