普吕埃城堡是一座城堡，其规矩规定，骑士与同行女士到来时，必须参加一场比赛，失败者将被处死。这座城堡又称悲泣城堡，成为考验特里斯特兰爵士决心与判断力的地方——他与伊索德被囚于此后，既面对美貌比试，也迎战领主的武力挑战，随后答应协助终止这项曾使先前访客丧命的习俗。

背景与习俗

特里斯特兰爵士与伊索德乘船抵达普吕埃城堡，在附近停下休息，原以为会受到款待。然而，他们一进城堡便被囚禁。城堡的习俗规定，凡是带着女士经过的骑士，都必须与领主布鲁诺尔爵士交战。无论结果如何都无法平安脱身——若布鲁诺尔获胜，他便处死来访骑士及其女士；若陌生骑士获胜，他和他的女士也同样要被处死。故事称，这一做法已延续许多个冬季，因此城堡得名悲泣城堡。

这场考验还有第二条规矩，将女士的容貌纳入裁决。两位女士须接受比较，较不美的一位将被斩首。特里斯特兰称这项习俗卑劣而可耻；强迫决斗与美貌裁决并行，使来访者无法拒绝城堡的规矩，名誉与性命都受其支配。骑士与女士原本前来寻求庇护，却发现自己成了当地习俗的受害者。

特里斯特兰与伊索德在城堡中

两人被囚期间，一位骑士与一位女士前来安慰他们。特里斯特兰询问城堡为何扣留他们，并反对一座有地位的城堡先招待宾客、继而毁掉他们。来访者向他说明旧有习俗及其后果。特里斯特兰回答说，只要能得到自己的战马和盔甲，他便愿意应战；他并表示相信伊索德的美貌经得起比较。

次日清晨，同一位骑士带特里斯特兰与伊索德离开囚室，并把自己的战马和盔甲交给特里斯特兰。领主的属民聚集起来，观看比试与裁决。布鲁诺尔爵士与他的女士现身，女士的面容被遮住；他提议让两位女士在决斗前一同亮相。特里斯特兰拒绝接受这样的安排——他说在场之人无人能够作出公正裁决，并坚持若有人质疑伊索德更胜一筹，他会亲自证明。他随后让伊索德亮相，手持宝剑使她转了三圈；布鲁诺尔也以同样方式展示自己的女士。

裁决与布鲁诺尔败北

在场众人裁定，伊索德比另一位女士更美，身形也更为匀称。布鲁诺尔本人也承认，伊索德比自己的妻子更美。然而，特里斯特兰并未把这项裁决视作无关紧要的私人比较——他指出，布鲁诺尔与其女士长期维持这项习俗，已经因此害死许多优秀的骑士与女士。他说，这两人应为这种做法造成的伤害而受惩罚。

布鲁诺尔警告说，若特里斯特兰杀死他的女士，他便会试图杀死特里斯特兰并夺走伊索德。特里斯特兰随即从布鲁诺尔手中带走他的女士，并依据布鲁诺尔一直维护的习俗将她处死。叙述将此事呈现为特里斯特兰执行布鲁诺尔自己认可的裁决，并回应致命规矩，而非通过中立法庭实现的改革。随后，布鲁诺尔直接向他挑战，意图赢得伊索德。

两人的交战持续近两个小时，双方都受了伤。布鲁诺尔先将特里斯特兰打落马下，并杀死他的战马，接着趁特里斯特兰没有盾牌与宝剑时占据上风。战斗随后转为徒步交锋。最后，布鲁诺尔凭借力量将特里斯特兰抱住，但特里斯特兰迫使他倒地并将他杀死。故事称布鲁诺尔是一位久经考验的骑士，曾使许多优秀骑士丧命，由此突显出他的规矩与武勇同样危险。

后续与叙事意义

布鲁诺尔败北后，属于城堡的居民来到特里斯特兰面前，向他致敬并宣誓效忠，还请求他留下片刻，终止这项卑劣的习俗。他答应了。这一情节由访客遭囚禁发展至公开裁决、武力较量，以及居民请求特里斯特兰改变支配城堡的做法。事件的直接结局不只是他与伊索德脱身——居民希望永久终止这项一再伤害骑士与女士的习俗。

普吕埃城堡的情节将待客之道与强制性的地方习俗相对照。特里斯特兰在接受比试前先以言语挑战这项习俗；他的胜利则使他在城堡居民眼中获得介入的权威。这一连串事件也将保护伊索德的个人责任，联系到对其他旅人的更广泛责任——城堡的规矩已使许多访客成为受害者，事件的后续则要求特里斯特兰处理这种反复发生的伤害。故事将这项任务作为他获胜后的结果，使城堡既是考验发生之地，也是拟议变革的对象。