仆役岛
亚瑟王之死仆役岛位于威尔士沿海地区,亚瑟王的骑士在此受到巨人纳邦·勒·努瓦尔爵士的威胁,可能遭到囚禁或杀害。决定性的事件让特里斯特兰爵士与拉莫拉克爵士来到同一处险地——特里斯特兰杀死纳邦及其儿子,却没有占有征服得来的领地。相反,领地交给了塞格瓦里德斯爵士;他释放囚徒并治理山谷,使这座原本会困住游侠骑士的岛屿转变为秩序井然的领地。
地点与统治
这座岛屿与纳邦有关,他是一名强大的巨人,敌视亚瑟王的所有骑士。救起拉莫拉克爵士的渔夫告诉他,纳邦会杀害国王的骑士。他们提起拉莫拉克的亲族纳诺温·勒·佩蒂特爵士的遭遇;纳邦曾使他蒙受羞辱而死。拉莫拉克仍在海上历险后休养,他说若身体康健,便会为表亲复仇;即使身处险境,他也不隐瞒自己效忠亚瑟王。
特里斯特兰爵士的驳船被风吹至岛岸后,当地人也向他讲述了这项威胁。他与妻子白手伊索德以及她的兄弟布列塔尼的凯希迪厄斯爵士和岸边隔开;伊索德在船只失事时受了伤。一位当地女士告诉他,凡是来到山谷的骑士,不是被俘便是被杀。因此,岛上的危险并非仅限于纳邦住处的一场挑战,而是所有到访骑士都要面对的处境;当地居民也受制于施行这一统治的势力。
船难与重逢
特里斯特兰爵士带着白手伊索德和她的兄弟布列塔尼的凯希迪厄斯爵士来到此地,原本打算沿岸游览。风将他们的小驳船吹向仆役岛,船只在那里解体。一行人进入森林,特里斯特兰遇见塞格瓦里德斯爵士和一位女士,两人正待在井边。塞格瓦里德斯认出他就是自己有理由怨恨的骑士,因为特里斯特兰曾破坏他与妻子之间的爱情。然而,他把这桩旧怨搁在一旁,说自己不会为了轻浮的女士而憎恨一位高贵的骑士;由于两人在山谷中都身陷险境,他便表示愿意提供友谊与援助。
特里斯特兰听说亚瑟王的另一位骑士也在附近遭遇船难,便请求与他相见。渔夫们把身穿渔夫衣服的拉莫拉克爵士带来。拉莫拉克起初没有认出特里斯特兰,也不知道他的身份,但特里斯特兰认出了他。两人的重逢使往日的敌意转为实际合作。拉莫拉克承认特里斯特兰以高尚闻名,并为自己先前的失礼感到遗憾;特里斯特兰提议搁置分歧,一同击败纳邦、赢得荣誉。
击败纳邦与统治权转移
纳邦的挑战显露出岛上统治的代价。拉莫拉克与他交锋时,纳邦杀死了他的马,迫使他徒步继续作战。拉莫拉克仍浑身青肿、气息不畅,纳邦最终让他稍作休息,并承认他的勇气。随后,特里斯特兰挺身而出迎战。他知道纳邦会攻击骑士的马,于是穿戴好装备,选择徒步应战。两人交战许久,纳邦才询问对手的姓名。特里斯特兰表明自己是效忠马克王的康沃尔骑士;纳邦很乐意与他交战,因为他尤其想会会特里斯特兰或湖上兰斯洛特爵士。
特里斯特兰杀死纳邦,随后又杀死纳邦的儿子。当地人提出愿意让特里斯特兰领有他们的土地,但他拒绝成为领主,转而推举拉莫拉克爵士。拉莫拉克也予以拒绝,说自己并未赢得这片领地。于是,特里斯特兰将岛屿交给塞格瓦里德斯爵士。这次转让并非只是击败巨人后的奖赏——两位获胜的骑士都拒绝占有领地,而土地则交给了他们认为适合治理它的人。
治理与叙事意义
塞格瓦里德斯爵士接受领主之位,并以高尚的方式治理岛屿。他释放所有囚徒,在山谷中建立良好的治理秩序。结果扭转了纳邦统治的核心做法——这座曾囚禁亚瑟王骑士的岛屿,如今在新统治者治下释放了囚徒。塞格瓦里德斯返回康沃尔,讲述特里斯特兰和拉莫拉克的所作所为,因此,他们的行动以及特里斯特兰的赠予都在那里广为人知。
仆役岛由此将骑士战斗与胜利之后的责任联系起来。特里斯特兰凭借力量终结了纳邦的统治,但他拒绝保留岛屿,决定了此后局势的走向。这一事件也让特里斯特兰与拉莫拉克的和解产生了切实结果——两人原先彼此不和,后来携手对抗共同的敌人;他们共同拒绝占有土地,则为塞格瓦里德斯治理岛屿创造了条件。岛屿的重要意义,在于它从充满威胁的通行之地和囚禁之所,转变为释放囚徒、秩序井然的领地。