卡特洛伊斯城堡位于苏格兰边境地带，圣杯同伴在此遭遇一项习俗——须由一名少女献血救治一位病重贵妇。这一事件考验同伴们是否拒绝将暴力视为习俗，随后揭示珀西瓦尔的妹妹愿意自愿承担城堡居民原本试图强加于她的牺牲。

地点与抵达

加拉哈德取得配有奇异剑带的宝剑、珀西瓦尔的妹妹为宝剑提供特制剑带后，同伴们离开一艘船，在风力推动下抵达卡特洛伊斯。他们抵达时身无给养。妹妹警告说，若城堡居民得知旅人属于亚瑟王宫廷，他们便会遭到攻击。一名侍从认出他们的身份，返回堡垒；不久，号角响起，一位贵妇警告他们此行将使他们丧命。同伴们信赖自己承担的神圣使命，拒绝折返。

城堡习俗与抵抗

武装骑士拦住加拉哈德、珀西瓦尔和博斯，要求随行少女遵从城堡的习俗。按要求，少女须献出足以盛满一盘的右臂之血。珀西瓦尔坚持认为，无论少女身在何处，都应享有自由；加拉哈德宣告，只要他还活着，城堡就休想带走这名女子。博斯和珀西瓦尔也宁愿承担风险，不肯顺从这一要求。

三位同伴首先与十至十二名骑士交战并将他们击败。随后，一支更大的队伍逼近，但城堡骑士承认这些旅人实力强大，邀请他们留宿一夜，并承诺让他们保持来时的状态。这一提议暂时中止了眼前的战斗，却没有解决有关习俗的争端——他们被告知，只要明白习俗的用意，便会同意遵从。

病重贵妇与牺牲

城堡居民解释说，他们的女主人久病不愈，医师也无法治好她。一位老人曾说，若从一名国王之女身上取血，且此女心意与行为皆纯洁，再用这些血涂抹病人，便能使她康复。城堡设立这一习俗，正是为了取得这种疗法。

珀西瓦尔的妹妹认为，病妇若得不到救治便会死去，于是提出献血。加拉哈德警告她，献出如此多的血可能会使她丧命，但她接受这种可能，相信此举将带来灵性益处，也为她的家族增添荣誉。她的决定消除了因习俗而再度交战的可能——同伴先前反对的是强迫性的索求，而妹妹则出于自愿献出鲜血。

后果与叙事意义

次日早晨，同伴们听弥撒后，病妇被带了出来。珀西瓦尔的妹妹献出的血足以盛满一盘，她为病人祈福，并请病人在自己濒临死亡时为她祈祷。加拉哈德和同伴们试图救助她，但她失血过多，无法存活。因此，卡特洛伊斯的故事将一位女子所求的奇迹疗愈与另一位女子的死亡联系起来，使牺牲而非战斗取胜成为决定性的结局。

因此，叙事中的卡特洛伊斯由支配旅人通行其领地的习俗，以及随后发生的道德反转所界定——同伴们不许城堡强行夺走少女，但她却选择献出城堡索求之物。这个地点的意义在于强迫与自愿服务之间的区别，以及故事为救治病重贵妇所赋予的代价。