博雷纳与雅格娜婚姻中的不信任与冲突

老博雷纳与雅格娜的婚姻在一次公开的节庆事件后显露出不信任与冲突；即使家中看似恢复正常，这种冲突也并未消失。老博雷纳的嫉妒使农庄变成充满监视与怨怼的地方；雅格娜起初因他的敌意而沉默顺从，后来则公开反抗，但依然被博雷纳之子安特克吸引。婚姻短暂的平静十分脆弱——家中权威恢复了，亲密与信任却没有恢复。

节庆后的沉默

在老博雷纳的农庄，节庆过后的情形并非公开争吵，而是沉重的寂静。家中笼罩着一触即发的气氛，悄然无声，仿佛连屋顶都可能坍塌。起初，老博雷纳既没有对雅格娜说她的不是，也没有对她母亲多米尼科娃提起此事。他的沉默并不意味着原谅。他因恶心、侧腹疼痛和发烧卧床不起，多米尼科娃用热油为他揉擦身体，并试图说服他，雅格娜跳舞并没有错。她为女儿辩护，强调年轻女子在客栈里享有寻常的自由，并把这支舞说成是她受人怂恿才跳的，而非有意冒犯丈夫。

老博雷纳的病榻成了怀疑不断加深的地方。他想起听来的关于雅格娜的种种传言，把那些传言与节庆上的事情联系起来，怒火与嫉妒令他无法自拔。他用充满敌意、审视的目光盯着她。与此同时，雅格娜面色苍白、心神不宁地在屋里走动，不时叹气，带着受伤者的神情望着他，仿佛预料自己会遭到谴责。她的痛苦因一件事而加剧——她没有收到博雷纳之子安特克的任何消息，而他整整一周都没有露面；她心里害怕，黄昏时有时会朝干草垛望去。她无法公开倾诉自己的思念，也不能向别人打听他的消息。

受到监视的家宅

紧张气氛不仅存在于夫妻之间。雅格娜一再去多米尼科娃家寻求庇护，但母亲常常外出探望病人或去教堂；即使在家，多米尼科娃也只是用严厉的目光和责备回应她。老博雷纳的病情及家中的紧张气氛成了村里的谈资。一位担任村长的长者警告他，流言就像火，终究会自行烧尽；他还回忆说，早在婚礼前自己就曾提醒过他，年轻妻子配年迈丈夫，必定会招来麻烦。老博雷纳听后恼怒，转身回家。

雅格娜把他的康复视为危机已经过去的迹象。她试着重新亲近他，言语温柔，也表现出夫妻间熟悉的亲昵，但老博雷纳打断了她。此后，他不再抚慰或纵容她，也不再试图理解她的想法。他为家务责骂她，仿佛她是受雇的仆人，而非一家之主妇。他康复后重新掌管农庄——与皮特雷克在谷仓干活，打麦并料理小麦；晚上修补马具或制作农具；很少离开家产。他甚至管到雅格娜的行动和物品。他紧盯着她，还把她的星期日衣服锁起来，钥匙由自己保管。

这种安排不仅剥夺了雅格娜在家中的亲近，也排除了她对家务的主导权。老博雷纳向博雷纳家的尤兹卡发号施令，与她商议实际事务，并让她留意家中一切。雅格娜则只能纺线、漫无目的地闲逛，或躲回母亲家。多米尼科娃质问老博雷纳时，他拒绝听从她的劝告，还把她关于虚伪的警告当作不受欢迎的说教。多米尼科娃最终不再逼劝他，希望这场冲突能自行化解。老博雷纳却不肯让步。夜里，雅格娜有时哭泣，令他猛地起身，仿佛要去她身边；但他随即克制住自己，佯称只是想检查窗户或门。他想安慰她的冲动，与令他远离她的怨恨并存。

雅格娜的反抗与受损的平静

敌对持续数周后，雅格娜不再顺从，开始直接争夺主导权。老博雷纳伸手去拿她物品的钥匙时，她坚持说里面的东西是她的，自己能够照看。从那天晚上起，小屋里的争执不再遮遮掩掩。老博雷纳依旧如故，但雅格娜不再退让——她长篇大论、高声回答他，还开始故意做些惹他生气的事。

她的反抗打乱了家中的日常。她不断挑惹博雷纳家的尤兹卡，直到年轻女子哭着跑开；晚上，她搬到家中另一间屋子，把老博雷纳独自留在前屋；她还让皮特雷克弹奏，自己唱歌直到深夜。星期天，她仔细打扮，不等丈夫便去教堂，并在路上与年轻男子逗留交谈。老博雷纳既惊愕又愤怒，试图阻止她的行为成为村中谈资，却无法控制她的脾气。为了维持表面平静，他更常让步。这改变的是家中的权力平衡，而非夫妻和解——雅格娜获得了更多行动空间，但夫妻依然因愤怒与不信任而分裂。

和解却未恢复信任

神父诚恳的保证最终打动了老博雷纳。他越是回想神父的话，心情就越平静，也逐渐改变了对待雅格娜的方式。表面上，家中恢复了从前的样子。然而，叙述者将日常秩序的恢复与信任的恢复区分开来——家宅被比作一只破了又补的锅，虽然修补过，却仍从一道看不见的裂缝中漏水。婚姻表面和谐之下，怨恨与猜疑仍在不断渗出。

老博雷纳真心努力缓和关系，却无法停止盯着雅格娜的一举一动。她没有忘记他的坏脾气和刻薄言语；他的监视反而加深了她的愤怒与报复欲。叙述将他的看守与猜疑同她对博雷纳之子安特克日益强烈的思念联系起来。她安排每隔几天在干草垛与博雷纳之子安特克见面，博雷纳家的维泰克和更积极充当牵线人的雅古斯廷卡帮助了他们；雅古斯廷卡还替他们遮掩，免得老博雷纳发现幽会。因此，家中平静的恢复掩盖着关系再度破裂——表面秩序尚存，但监视、难以忘却的伤害以及雅格娜的秘密幽会，使这段婚姻无法成为彼此信任的关系。