“封锁英格兰！”

“封锁英格兰！”是1973年3月8日警员在伦敦拆除一枚威力强大的汽车炸弹后，发给特别部门的简短指令。这句话将发现一枚正在计时的炸弹转变为紧急行动——警方必须设法阻止疑似炸弹袭击者在其他装置爆炸前离开英国。

指令

这项命令是在发现一辆装有近两百磅炸药的福特科西尔轿车后发出的。拆弹小组切断了计时装置的导线，调查人员估计炸弹可能会在下午3时左右爆炸，但由于分针缺失，无法确定确切时间。长引线暗示炸弹袭击者可能打算在爆炸前逃走。因此，一份通报被发送给各港口和机场的特别部门警员：“封锁英格兰！封锁所有出口。盘问任何准备离开的爱尔兰人。”

命令背后的警告

这句话出现的那一天，早已因一通警告电话而笼罩在紧张气氛中。下午2时刚过，一名男子打电话给《泰晤士报》，迅速列出汽车的特征和所在地点，随后警告说炸弹将在一小时内爆炸。警方能够采取行动，后来引发了有关他们是否事先得到通知的质疑。普赖斯姐妹认为行动遭到线人出卖，休·菲尼后来表示：“我们中了圈套。”几十年后，一名退休的特别部门警员透露，他在炸弹预计爆炸前十四小时就收到了一条线报。消息来源是一名临时爱尔兰共和军高级成员，他告诉这名警员将有四枚炸弹，而非六枚，行动小组成员包括杰瑞·凯利和普赖斯姐妹。在这则较晚披露的叙述中，封锁出口的命令是更大规模事先掌握情报这一事件的一部分——通报记录了当时针对危险采取的应对措施，而后来披露的内容则改变了这项应对措施可能具有的意义。