Guillermo García Medina与José Moya Aguilera的关系

加西亚医生的病人

吉列尔莫·加西亚·梅迪纳与何塞·莫亚·阿吉莱拉因一场救援而结下联系——战争期间,吉列尔莫在阿拉瓦卡血站医院救了莫亚。莫亚是庭院周围队伍中奄奄一息的士兵之一,吉列尔莫的输血使他从死亡边缘起死回生。他们的关系由这场紧急救治发展为持久而实际的感恩情谊——莫亚不断回来关照救过自己的医生,而他们的相遇也帮助吉列尔莫在输血服务中承担更广泛的职责。

阿拉瓦卡的救援

吉列尔莫还未能从那些垂死者的景象中恢复过来,便下定决心,要在抵达马德里的难民和伤员中至少救活一名士兵。队伍的一端,他发现莫亚属于最无望的病例之一——呼吸声断续嘶哑,宛如行将就木之人。吉列尔莫跪下,抽取血样,注意到这名年轻人晒成古铜色的皮肤、夹杂着金发的棕发,以及卡在军服纽扣孔上的一枝橄榄枝。正是这枝橄榄枝促使吉列尔莫选择了他。

第一瓶血几乎没有效果。吉列尔莫输下第二瓶血时,莫亚睁开了眼睛,动了动嘴唇。吉列尔莫注意到他整齐而洁白的牙齿,其中一颗门牙斜着断裂;接着莫亚望向他,吉列尔莫顿时被一种全新而强烈的欣喜淹没。起初,两人都无法解释这次苏醒。莫亚操着口音浓重的安达卢西亚内陆方言,问发生了什么事,也问吉列尔莫为什么在笑。吉列尔莫只能摇头。莫亚环顾四周,意识到自己原是那些垂死者之一,还没来得及和吉列尔莫一起笑,便被一阵咳嗽打断。

诺曼·白求恩后来告诉吉列尔莫,他也是一位神,以此为这一刻增添了庄严意味。这句话为救援披上宏大、近乎奇迹般的色彩,但医生与病人之间的情谊很快转为更平常的形式。吉列尔莫准备离开时,莫亚面色苍白、疲惫不堪,却面带微笑。他告诉吉列尔莫,有些人相信,一个被救离死亡的人欠救命恩人一笔债,而且这笔债会持续一辈子。他表示,吉列尔莫有任何需要,他都愿意帮忙。他的话将感恩化为两个人之间的承诺,而没有让这场救援止于一次医疗成功。

化为实际行动的恩情

莫亚让吉列尔莫记住他的全名——何塞·莫亚·阿吉莱拉,才肯离开。他从哈恩省的托雷佩罗希尔镇来到马德里保卫这座城市,并承诺他们还会再见。不到一周后,他出现在手术室门口,手里拿着《马德里先驱报》。报纸把两人的照片放在头版,并以醒目的标题称吉列尔莫为“西班牙白求恩”。救援的公众形象如今传出了医院,但莫亚的再次到来又使这段关系回归私人情谊。

莫亚说,如果自己回到了村里,就会给吉列尔莫带些当地上好的橄榄油;如今人在马德里,他便带来了报纸,想着吉列尔莫也许愿意留一份。吉列尔莫向他道谢并拥抱了他,尽管自己的书桌抽屉里已经有六份。这个拥抱体现了报纸不断刊登的宣传与这份礼物的特殊价值之间的区别——莫亚前来,是因为记得吉列尔莫所做的一切,也挑选了自己能拿来回报的东西。

那次探望之后,莫亚时不时来看吉列尔莫,几乎从不空手而来。他带来的东西包括几个苹果、一包香烟,或一罐俄国肉罐头——这些都是战时稀缺、因而格外珍贵的小物件。吉列尔莫试图劝阻他,因为弄到这些东西所费的工夫,远远超过医生的需要。然而,他找不到办法止住自己所理解的那股感恩之情奔流不息。这个意象将他们初遇时的医学语言转化成情感的描写——吉列尔莫给莫亚输的血救了他的命,而感恩则以礼物的形式不断流向吉列尔莫。

从私人救援到公共工作

围绕吉列尔莫工作的宣传,既带来个人层面的影响,也产生了制度上的后果。《马德里先驱报》的标题缓和了医院管理层的态度,最终使其屈服于昆塔尼利亚医生施加的压力。1月11日,白求恩来到圣卡洛斯医院道别,准备带领团队前往其他战线。虽然西班牙工作人员将继续加拿大研究院的工作,白求恩仍请吉列尔莫负责该院的机动服务。两人会面后的第二天,这件事又被共和派宣传机器大肆报道,也使吉列尔莫声名大噪;他后来认为这种声望并非自己应得。

白求恩的方法很容易付诸实践,不到一个月,吉列尔莫便在不离开医院岗位的情况下培训了六支机动队。这些队伍开始奔赴马德里周边战线后,昆塔尼利亚医生命令他接掌圣卡洛斯医院的输血服务,该服务使用的是加拿大捐赠的冰箱。莫亚获救一事并不能单独解释这一发展——吉列尔莫日益加重的职责,源于白求恩的方法、医院方面施加的压力以及加拿大的捐赠。不过,让两人再次相逢的报纸报道有助于消除医院对吉列尔莫工作的抵触,将一名士兵的生还与输血救治范围的扩大联系起来。

他们情谊的意义

莫亚关于长久恩情的说法,赋予了这段关系鲜明的形态。他没有把死里逃生当作理由,转身消失在伤兵人群中;他记住了医生的身份,不到一周便找上门来,之后又一再带着自己能找到的东西前来探望。吉列尔莫则同时看到了他的慷慨及其代价。他接受了报纸和拥抱,却试图让莫亚不必费力去弄食物及其他稀缺物资。因此,他们的友谊建立在一种张力之上——莫亚坚持偿还恩情,而医生并不想索取。

这一事件也区分了公众认可与宣传。报纸的标题使吉列尔莫成为公众人物,但一份份报纸都无法取代莫亚带着报纸前来、因为觉得吉列尔莫会喜欢而送给他的那份特别心意。这段关系将输血的影响延续到莫亚睁开眼睛的那一刻之后——一条获救的生命成为持续关怀的义务,尽管战争、物资匮乏和医院政治左右着两人各自能够给予什么。他们的情谊始终扎根于造就这段关系的具体细节之中——橄榄枝、两瓶血、断裂的牙齿、记住的姓名,以及此后那些微薄的礼物。