Bigger借Mr. Dalton的雇主信任隐瞒罪行

土生子

比格与道尔顿先生的关系本是雇佣关系,却成了掩盖真相的手段。道尔顿先生认为自己是在给一个年轻人机会,而比格则利用工作附带的职责和可信度保护自己,同时将怀疑引向扬,并筹划一场虚假的绑架。道尔顿先生的信任与比格的欺骗之间的落差,构成了这段关系的核心张力——雇主眼中是一个需要安抚的工人,工人眼中则是一个让他得以左右雇主一家疑虑的机会。

雇佣关系与地位不平等

道尔顿先生是比格的雇主,这一职位关系带有显著的权力差异。在宅邸里,有人问话时,比格理应作答、开车,并按要求取回旅行箱。他明白,受雇工人的身份使他与这一家人之间存在距离。这种距离能提供一些掩护——他认为,羞愧和克制会使达尔顿夫人不至于追问他前一晚的事。因此,他表现得像是在履行日常服务,具有双重作用。他完成预期的工作,同时利用雇主与雇员关系中的惯例限制他人追问。

道尔顿先生向布里顿解释,比格是通过救济项目来的,曾进过教养院,而自己是在给他一个机会,这使双方的不平等变得明白无误。道尔顿先生的说法将雇佣描绘成给予机会的善举。然而,比格清楚地知道,同一安排也使他依赖那个有权决定是否继续雇用他的人。当他告诉道尔顿先生,如果对方不再需要他,他可以回家时,他把自己说成一个尽职的工人,并表示自己并没有主动要求接受盘问。这番话听来毕恭毕敬,却也提醒道尔顿先生,他有责任把比格带进家中,并使对方更可能继续信任比格。

以服务作为掩护

玛丽·达尔顿失踪后,道尔顿先生起初认为,她可能遭到绑架不过是她又一次愚蠢的恶作剧。他让比格去取旅行箱,而没有立即联系扬;家里人知道扬可能参与了她的计划。比格照办,冒着飘落的雪驾车驶向芝加哥Loop区。这项日常差事让他继续扮演可靠雇员的角色,同时他私下决定自己必须尽快寄出勒索信。他已经开始设想索要一万美元,并安排一场有贝西、手电筒和鞋盒参与的假交易。道尔顿先生对日常家务安排的信任,为比格继续实施计划提供了时间和便利。

比格还利用自己对玛丽行踪的说法,促使人们怀疑扬。有人问扬是否和她在一起时,比格回答说扬陪着她,并描述玛丽进去找他,之后两人一起出来。这番话取材于道尔顿先生试图弄清的事情,产生的效果却是将注意力从比格身上引开。雇主依赖雇员的司机和目击者身份;比格则利用这种依赖,同时装作只是如实回答。由此可见,这段关系不仅让比格得以接近家中事务,也是他左右道尔顿先生对事情经过的看法的渠道。

信任、怀疑与虚假绑架

假绑架使两人之间的反差显露无遗。有人发现一封信后,道尔顿先生直接问比格是不是他留下的。比格否认知道是谁留下的。不久之后,道尔顿先生向家里人宣布,玛丽遭人带走了。这个说法并不真实,但道尔顿先生接受了它,将其视为她失踪的解释,一家人也因此惊慌起来。雇主的信任成了这场骗局得以奏效的一部分——比格在家中的位置让他能够继续留在那里,而家里人则根据他编造的绑架说法来解读证据。

布里顿的盘问威胁到这一安排,但道尔顿先生向他保证比格没问题,并说明了比格的受雇经历。比格也以自己的说法加强辩护,称自己不想来接受盘问,如果道尔顿先生不再想让他在那里工作,他就会离开。道尔顿先生让他别把这件事放在心上,留下来继续工作。尽管调查给熟悉的雇主与雇员关系带来了压力,他的回应还是恢复了这种关系。对比格而言,这番安抚意味着他可以继续留在家中,并继续利用自己操纵来的信任。

局限与后果

这段关系并未显示双方平等,也没有证据表明两人有亲密的私人情谊。道尔顿先生拥有经济和实际层面的权力——他雇用比格、安排他的工作,并决定让他留下。比格则既不是单纯接受慈善的顺从者,也不是明摆着受人怀疑的闯入者。正因为道尔顿先生把他视作一个获得机会的工人,比格才能显得顺从。这个身份缩小了雇主对他的预期,也给比格留下了隐瞒自己对玛丽失踪所负责任的余地。

后来对贝西之死的处理,揭示了雇佣关系无法消除的、更广泛的种族不平等。在玛丽之死的验尸调查中,比格意识到,贝西遇害一事正被当作针对他的证据,而公众关注的中心却是白人受害者。他明白,自己会因玛丽之死受罚,而贝西之死并未受到同等关注。这并不能证明比格与道尔顿先生后来有过什么交涉;它揭示的,是他们早先关系所处的社会秩序。道尔顿先生决定雇用比格,或许给了他个人发展的机会,却无法消除比格工作的不平等条件,也无法消除决定谁的伤害会引起公众关注的种族等级秩序。雇主的信任暂时帮助比格躲过怀疑,但在一个最终视他为可牺牲之人的制度中,这种保护仍十分有限。

相关故事流