Bigger Thomas受雇于Henry Dalton的关系

土生子

比格·托马斯受道尔顿先生雇用,既是一种实际安排,也是一种不平等的社会关系。道尔顿先生雇比格当司机,提供工资、膳食、衣物和睡觉的地方,并提议将部分工资用于供养比格的家人。这份工作让比格进入道尔顿一家,但并未消除决定他们交往方式的种族和经济界线。后来,关于租金、住房和慈善事业的问题揭示,雇主与雇员还通过房东与房客的制度联系在一起,而道尔顿一家在其中拥有远大的权力。

工作邀约及其条件

道尔顿先生告诉比格,他雇他当司机,每周付二十五美元,尽管这份工作的标示薪酬是二十美元。他把额外的五美元指定为比格的个人开销,并说比格可以把二十美元交给母亲,帮助弟弟和妹妹继续上学。这份工作还包括膳食、比格所需的衣物,以及厨房上方的一间睡房。这些细节表明,这份工作不仅仅是工资——它将雇佣与食物、住宿结合起来,同时把比格的收入视为对一个选择有限的家庭的支持。

这项安排规定了明确的日常职责。道尔顿先生希望比格早上开车送他去办公室,再回来接玛丽·道尔顿上学,中午从米德韦的大学接她,并在晚间计划有需要时开车接送家中任何一人。一般来说,比格在中午接送之后可以自由活动;除非有意外情况,星期日上午归他自己支配;每两周还可休息一整天。因此,这份工作安排了一些明确的休息时间,但也要求他在一天中的大部分时间随时待命,以便家中需要用车时提供服务。

道尔顿先生让佩吉带比格熟悉用餐、睡觉和找汽车的地方,并告诉比格当天晚上开车送玛丽去大学。这些实际指示从比格工作的第一天起就确立了他在家中的位置——他是一名雇员,职责涉及这个家庭的私生活和住所。这份工作给予他进入家宅的机会和明确的角色,但工作条件仍由雇主制定。

雇佣与慈善

道尔顿先生解释说,他希望比格明白自己受雇的原因,并表明自己支持全国有色人种协进会。这番说明将这份工作描述为他关心黑人事务的一部分。他还根据比格的情况安排了薪酬和对其家庭的资助,使这份工作邀约显得不仅顾及眼前的工作,也关照其他需求。

这种慈善说辞与雇佣关系本身并未消除的等级差异并存。道尔顿先生决定工资、住宿、时间安排和职责;作为寻求并接受工作的人,比格则在这一安排中回应。这个职位或许能提供收入和必需品,却没有使两人处于平等地位,也没有让比格掌控决定其家庭生活的更广泛条件。后来,当人们把这段关系与道尔顿家的房地产利益一并考察时,实际援助与权力不平等之间的反差便更加明显。

房东与房客的联系

在验尸调查中,马克斯质问道尔顿先生向托马斯一家及其他黑人家庭收取的租金。他将道尔顿先生为黑人教育所作的捐款,与托马斯一家每周支付的八美元房租作对比——四个人在一间房里吃饭和睡觉;他形容那间房通风不良,而且鼠患严重。道尔顿先生说租金标准不是由他制定的,并将房价归因于供需关系。马克斯追问是谁制定公司的政策,以及公司的做法是否使黑人居民只能住在芝加哥南区的一处地方。道尔顿先生承认政策确实起到这种作用,但同时撇清自己与这些政策起源的关系。

这一番质问揭示了雇佣协议之下的另一重经济关系。托马斯一家与道尔顿家的联系并不只有比格的工作——他们也是与道尔顿房地产生意相关的住房制度中的房客。马克斯质问,从租金中攫取的利润是否随后以慈善捐助的形式返还,并质疑道尔顿先生的捐赠与造成援助需求的处境之间是否真能截然分开。问题不只是道尔顿先生是否有意帮助他人,而是个人慷慨能否改变这样一种制度——雇用比格的家庭,也从限制比格一家生活空间的住房安排中获益。

重新审视这段关系

马克斯在验尸调查中的论点,将两个家庭的联系重新描述为一系列相互关联的经济角色——房客与房东、顾客与商人、雇员与雇主。他指出托马斯一家贫穷、道尔顿一家富有,继而主张道尔顿先生的捐款本身无法补救造成这种差异的不平等关系。在这一论述中,比格的工作确实提供了帮助,但同时也是更广泛秩序的一部分;这一秩序使两个家庭彼此隔离,地位也不平等。

随着小说中的公开调查展开,这种雇佣关系的意义也随之改变。起初,它表现为一份具体的工作邀约,旨在提供工作并帮助比格的家人。后来,关于租金和居住限制的问题,则将这份邀约与道尔顿家生意中的住房政策所造成的后果并置。道尔顿先生仍是比格的雇主,但听证会清楚表明,不能把这段关系视为孤立的个人善举——它嵌入同一套不平等的经济结构之中,而这套结构也决定托马斯一家能够住在哪里,以及他们拥有的资源能够提供什么。

相关故事流