我们出于洞穴,终将归于洞穴
地球不死“我们出于洞穴,终将归于洞穴”是一个反复出现的表达,伊什借此直面自己所熟悉的世界遭到毁灭,并思索人类漫长地回归原始状态的过程。最初,大火吞噬他的避难所时,他在心中默念这句话;后来,他看着年轻一代在废墟间生存,这句话又以改变后的措辞出现,从冷峻的结论转为一个悬而未决的问题——人类失去了什么,未来又可能如何发展。
措辞与首次使用
伊什第一次想到这句话,是在大火期间于岩壁遮蔽处苏醒之后。他的头脑似乎清醒得异乎寻常——他明白,大灾难之后建立的世界正在毁灭,就像更早的那个世界曾经消失一样。洞穴让他想起那种古老的预言,即人们会在炸弹袭击后重返洞穴,但伊什意识到,历史并没有沿着想象中的道路发展。曾经为人们带来温暖的火,如今正在摧毁他的“小小世界”,他觉得自己的生命也将走到尽头。面对这一认知,这句话将整个逆转凝聚成一行:“我们出于洞穴,终将归于洞穴。”
变化后的反复吟咏
伊什坐起身,望见聚集在岩石庇护处的年轻人时,这句话再次浮现。一个年轻人正在逗狗玩;另一个则在木头上雕刻人像。最后一座城市正在外面燃烧,年轻人看起来却很快乐。伊什想起乔伊,心想要是乔伊还活着,结局会不会有所不同;但他也不确定那种结局是否真的会更好。在这第二个时刻,这一念头变成了“我们从洞穴中来,也要回到洞穴里去!”从“出于”与“归于”变为“从……来”与“回到……去”,使这句话不再像尘埃落定的宣告,而更像是在不确定中说出的一句反复吟咏。
含义与叙事功能
洞穴既是岩石间一处实实在在的避难所,也是文明脆弱的开端与可能终结的意象。伊什第一次说出这句话,强调的是失去——他在一个世界毁灭后幸存下来,却认为自己撑不过下一个世界的毁灭。后来这句话再次出现时,场景使这种绝望变得复杂。城市燃烧之际,年轻人仍在寻常地玩耍、雕刻,这表明即使文明的结构已经崩塌,人类生活与创造力依然延续。伊什希望自己能活上几个世纪,亲眼看看接下来会发生什么,因此,这句反复吟咏并未断定人类重返洞穴究竟意味着失败,还是只不过是历史的又一次转折。
