塔尔博塞斯既是苔丝人生经历中的一座真实奶场，也是伴随她进入小说最后逃亡之旅的一处亲密记忆之地。两人在一块祭坛般的石头旁停下时，苔丝想起母亲家族与周围乡野的联系。她将这段祖辈经历与安吉尔先前称她为异教徒的话联系起来，并说自己终于回到了家。

场景与归属感的记忆

最后的场景并未发生在塔尔博塞斯本身。然而，当苔丝和安吉尔在一座石祭坛旁停下时，奶场通过苔丝的回忆进入了这一场景；她由此认出，自己通过母亲的家族与周围乡野有所联系。这段回忆使这片景色不再只是栖身之所——在两人无法安全定居于此之际，它让苔丝切身感受到自己对这里拥有祖传的归属权。

与安吉尔及结局的联系

苔丝的话也令人想起两人在塔尔博塞斯时的一次早先交谈，当时安吉尔曾称她为异教徒。如今，在祭坛的阴影中，她重新提起这个称呼，并将它转化为自己属于此地的理由。安吉尔跪在她伸展的身旁，吻了她；随后他问她是否困了，并指出她正躺在祭坛上。因此，塔尔博塞斯的记忆重现，将两人早年的亲密与最终场景中的宗教和献祭意象联系起来，却并未将奶场本身变成他们最后停留之处。