理查德·哈纳沃尔特
我将消失在黑暗中:一个女人对金州杀手的执着追踪理查德·哈纳沃尔特是乔·奥尔西普在莱曼·史密斯与夏琳·史密斯遇害案初步听证中的辩护律师。尽管警方和检方对他并不抱多少期望,哈纳沃尔特还是调查了那位指控曾使奥尔西普受到怀疑的牧师,质疑牧师的可信度,并将这起杀人案描述为一名身份不明的罪犯所为,而非史密斯夫妇身边的人所为。
声誉与受聘
调查人员最熟悉哈纳沃尔特为酒后驾驶指控的被告辩护。检方乐见他受聘为奥尔西普辩护;奥尔西普是莱曼·史密斯的朋友和前商业伙伴,而史密斯夫妇家中的一个葡萄酒杯上发现了他的指纹。那位牧师还告诉警方,奥尔西普基本上已经认罪。奥尔西普被捕,加上这些支持怀疑的线索,检方在进入初步听证时对自己的案件信心十足。
哈纳沃尔特在法庭上的表现进一步增强了这种信心。他常混用不同的比喻,也会说些不合逻辑的话;他的发言听起来有时像是在笨拙应对,而不像在专注辩护。然而,这种表面上的不够老练掩盖了一条更有影响力的调查方向——他循着匿名线索,着手调查那位牧师的过往。
质疑牧师的说法
哈纳沃尔特揭露了一种延续数十年的行事模式,范围从印第安纳州到华盛顿州——那位牧师寻求警方保护,并试图介入调查。这些披露尤其令盖瑞·阿德金森警佐不安;他是主要调查人员之一,曾暗中预料牧师的说法可能站不住脚。哈纳沃尔特开始在法庭上逐步拆解这套说法时,阿德金森意识到案件正面临危险。
那位牧师坚称,他举报奥尔西普后收到了威胁,警察局长还给了他一台警用无线电。一天午后,牧师用无线电报告说有人正要来找他。阿德金森就在附近,赶忙前往牧师家中。他抵达时,牧师在屋内拿着无线电,见他这么快赶到,似乎大为失望。这件事暴露出无线电传出的警报与阿德金森抵达后所见之间的明显落差,进一步加深了人们对牧师说法的怀疑。
重新审视谋杀案
哈纳沃尔特在结案陈词中对检方理论提出了第二项挑战——他把犯罪现场描述为一名身份不明、具有掠夺性的闯入者留下的证据,而此人未必认识史密斯夫妇。他指出,用来捆绑受害者的帷幔绳、袭击时使用的木头,以及屋内当时没有开灯这一事实,提出事发时可能一片漆黑。他还强调,浴室窗户可以清楚望见卧室,而附近的柴堆可能就是那根二十一英寸长木头的来源。
这些细节将法庭的注意力从史密斯夫妇复杂的私人生活和商业往来,转向犯罪发生时的现场情况以及外来者作案的可能性。哈纳沃尔特的论点并未指认凶手,而是质疑了必须由史密斯夫妇社交圈内的人作案这一假设。
结果与意义
初步听证结束后,文图拉县地方检察官以证据不足为由释放了奥尔西普。调查人员回到了原点,并对凶手是否认识史密斯夫妇,还是这起犯罪随机发生且出于性动机,意见不一。案件档案在调查人员的办公室里搁置多年,十年后才被移入证物库。
哈纳沃尔特在此案中的重要性,体现在预期与实际效果的反转——这名举止曾令检方信心倍增的律师,后来成了揭露一名关键证人证词弱点、并使外来者作案说更难被排除的辩护人。听证结束时,谋杀案仍未得到解决,但它表明,一桩围绕有说服力的指控建立的案件,在从另一个角度审视指控者的过往与犯罪现场后,可能会站不住脚。
