布克雷夫1996年秋季攀登卓奥友峰与希夏邦马峰

攀登

安纳托利·布克列夫于1996年秋季攀登卓奥友峰和希夏邦马峰,这是他在珠峰登山季的丧亲之痛与争议之后,独自重返高海拔攀登。9月25日,他独自登顶卓奥友峰,未使用补充氧气;10月9日,他登上希夏邦马峰北峰。这些攀登使他重新回到自己视为归宿的事业,但并未了结他对珠峰尚未履行的情感责任。

离去与失去

1996年8月,布克列夫离开美国,前往乌拉尔地区的家乡。他的母亲在当年夏初去世,时间就在他参加斯科特·费舍尔的追悼仪式后不久。他说自己需要回家寻求心灵安宁,探望兄弟姐妹并悼念母亲。这次返乡与其说是退出登山,不如说是在悲痛与重新投入之间稍作停顿。

叙述将这些个人丧失与围绕珠峰的公开争论并置。布克列夫说,他已经受够了这场争议,准备重新转向群山。他觉得自己不适合在别处生活,并决心攀登尚未登顶的八千米级山峰;他称登山既是自己的归宿,也是自己的工作。这份决心为秋季攀登提供了背景——它们发生在哀悼之后,也让他重新找回了自己认为对人生至关重要的方向。

两次攀登

布克列夫重返尼泊尔,独自攀登卓奥友峰,未使用补充氧气,并于9月25日登顶,峰顶海拔8201米。叙述明确指出他独自攀登,也强调他决定不使用氧气;这项成就并非只是重返喜马拉雅山脉,而是在这些条件下完成的一次艰难高海拔攀登。

10月9日,他登上希夏邦马峰北峰,海拔8008米。两次攀登相隔略多于两周,使他的秋季登山活动在卓奥友峰之后继续进行。两次攀登共同表明,他离开珠峰灾难后的直接影响后,重新开始追逐高峰;不过,叙述没有进一步说明任何一次攀登的路线、时长或具体情况。

重返却未了结

这些攀登没有消除布克列夫在珠峰尚未了结的情感牵挂。同年秋季,他曾在加德满都停留,并拜访朋友、亚洲徒步探险公司的昂·策林夏尔巴的办公室。在那里,有人请他为一支计划于翌年春季沿东南山脊路段尝试登顶珠峰的印度尼西亚队伍担任顾问;前一年,他曾为斯科特·费舍尔担任该路线的向导。经过考虑,他接受了首席攀登顾问的职务。

布克列夫后来解释说,重返珠峰对他有吸引力,因为一些重要事情仍未了结。他想重访那场灾难发生的地点,并为斯科特·费舍尔和南波康子安排体面的安葬。因此,秋季攀登处在哀悼与计划中的重返之间——它们再次肯定了他对群山的投入,而缅怀逝者的愿望则让珠峰继续留在他登山人生的下一阶段中。