Scott Fischer下撤时偏离路线滑降
攀登斯科特·费舍尔下撤时偏离路线滑降，在海拔约8650米处走错了路，使这名筋疲力尽的登山者偏离既定路线和其他下撤者。洛桑·姜布夏尔巴在回忆这段经历时，将危险的绳索作业难题与费舍尔体力衰竭联系起来——费舍尔没有处理固定绳索，而是沿雪坡滑下，落在距本应走的路线约一百米处。这次绕行成为更大危机的一部分；他后来已无法行走，夜幕降临、风雪来袭时被留在了后面。
路线与抉择
海拔约8650米处，费舍尔抵达一段需要复杂绳索操作的固定绳索。那时他已十分疲惫，身体状况不断恶化；洛桑当时被耽搁在峰顶下方，未与他同行。费舍尔选择滑降——坐在雪上向下滑——而不是处理固定绳索。这段雪坡使他偏离本应沿行的路线约一百米。
洛桑后来用简明而实际的话语描述了这一举动——费舍尔走不动了，于是滑向“另一条路线”。地形使这一决定后果严重。其他登山者沿珠峰东南山脊下撤，而费舍尔滑向了错误的方向，远离他们所走的路线。这并非一桩滑稽插曲——桑迪·希尔·皮特曼问费舍尔当时是否在笑，洛桑回答说没有。
下撤途中分离
这次滑降使费舍尔的下撤与其他登山者的行进分开。洛桑说，众人正从一条路线下来，而费舍尔却朝另一方向滑去；他的讲述清楚呈现了两路分开的情形，而此时费舍尔已经虚弱不堪。雪坡的尽头距正确路线约一百米，原本应继续前往营地的下撤因此变成了偏离路线的困境。
这段访谈还将这次绕行置于一连串相互冲突的要求之中。洛桑回忆，登山者下撤后，他取下冰镐匆忙继续前行；随后罗布·霍尔要求他把氧气送给希拉里台阶附近的霍尔和道格·汉森，并提出支付五百美元。洛桑拒绝了，解释说斯科特病了，他必须陪着他。这段回忆显示，登山者各自面临的紧急状况彼此交织——洛桑必须分心应对，但他明白费舍尔病情严重，需要自己留在身边。
从走错路线到危机
洛桑回忆，费舍尔病得无法行走，还说自己宁可跳下去，也不愿继续步行。洛桑提出用绳索把他系住，慢慢带他下去，中途停下休息。这段讲述通过反复交替的下行与休息，表现出其中的身体困境——走一小段，再停下来歇一会儿。费舍尔偏离路线滑降并非危机的全部原因，但当他的行动能力不断衰退时，这一举动使他远离了其他登山者。
天色渐暗，风雪遮蔽了视线。洛桑说，哪个方向都看不见。他陪着费舍尔约一小时，后来自己也冻得受不了，便把费舍尔留在一个小避风坑里，并说会派夏尔巴人送氧气和茶来。费舍尔一再催他下山。早晨，洛桑派了两名夏尔巴人带着氧气、茶和汤前去，但费舍尔已经死了。这一结局说明，先前的分离不只是一个导航细节——它是导致费舍尔死亡的一连串事件的一部分，其中包括彼此分离、病情恶化、暴露于恶劣天气以及救援未能奏效。
事后回忆
读者是通过洛桑事后的访谈得知这段经历的，而不是从费舍尔的视角听到一段连续叙述。他的讲述区分了自己亲眼所见和亲身所为——费舍尔滑离路线、拒绝或无法行走，以及要求直升机——与风雪和黑暗中仍不确定的情况。他也保留了下撤途中面临的实际压力——处理固定绳索的工作、霍尔和汉森提出的送氧气请求，以及洛桑决定留在生病的队长身边。
这次滑降的意义，在于路线偏离与身体衰竭同时发生。沿雪坡抄近路似乎可以解决眼前棘手的绳索作业，但在这里，它使一名筋疲力尽的登山者偏离下撤路线，与其他人分开。洛桑的证词没有把这个选择简化为一项孤立的技术错误，而是将其置于不断恶化的情势之中——费舍尔已无法行走，恶劣天气遮蔽了视野，救援则取决于是否有人返回，而等到救援抵达时已经太迟。
