Anatoli Boukreev再次上山寻找Scott Fischer

安纳托利·布克列夫再次上山寻找斯科特·费舍尔，是1996年5月11日试图接近这位陷入危境的登山搭档的最后一次努力，但没有成功。听到彼此矛盾的消息，得知费舍尔或许还有生还可能后，布克列夫带着两瓶氧气，在再度袭来的风雪中向上攀登；他在登山固定绳上方找到了费舍尔，后者已没有生命迹象。布克列夫只能尽力稍微遮盖并装备费舍尔的遗体，随后在黑暗和能见度恶劣的环境中下撤。

相互矛盾的消息与攀登决定

风暴之夜过后，布克列夫听说费舍尔曾与马卡鲁·高交谈了一整夜；马卡鲁·高在费舍尔身旁幸存下来。马卡鲁·高冻伤严重，无法多说，但他所述费舍尔一直醒着并在交谈，使布克列夫相信费舍尔或许还有生还机会。布克列夫后来回忆说，他当时认为费舍尔出了些问题，但可能还活着。

夏尔巴人的消息要严重得多。扎西、洛桑、洛桑的父亲以及其他人告诉布克列夫，他们在岩石和台阶附近发现了费舍尔；他无法移动，也无法说话。布克列夫认为这可能是脑水肿。尽管夏尔巴人认为营救已不可能，他仍想亲自看看费舍尔的状况，而不是只依赖他人所见。

下午三点左右，风雪再度袭来。布克列夫准备好氧气和茶，随后出发。队伍的氧气已经用完，于是他搜查一顶夏尔巴帐篷，取走了夏尔巴人正在使用的两瓶氧气。他承认，拿到氧气并不容易，夏尔巴人也不希望他上去——他们认为已不可能帮助费舍尔。布克列夫后来承认，他们的判断是对的；等他抵达费舍尔身边时，一切都太迟了。

找到费舍尔

布克列夫带着氧气攀登了约两个小时。在黄白色绳索上方、估计海拔8200至8300米处，他发现了费舍尔的遗体。费舍尔的眼睛似乎闭着，目光朝下；由于眼睛冻住，布克列夫无法将其睁开。费舍尔的脸冻僵了，羽绒服敞开着，一只手露在羽绒衣物外，也没有戴手套。他的氧气已经耗尽。

布克列夫抵达费舍尔身边时，大约是晚上七点。强风裹着雪袭来，能见度很快消失。布克列夫判断费舍尔已经无法复苏，而把他的遗体移到安全处也超出了自己能力所及。因此，这次救援尝试并未以撤离告终，而是在费舍尔倒卧之处短暂地尽力保护他。

布克列夫留下的物品

布克列夫把费舍尔的背包盖在他身上，把氧气和绳索放在他身边，并尽可能遮盖他的身体。他还带走了费舍尔的冰镐和几件私人物品，准备交给他的家人。这些举动体现了两人最后一次相遇时有限但经过深思的努力——布克列夫无法把费舍尔带下山，但仍试着遮盖他，并为那些将获知他死讯的人保存几件物品。

天色渐暗，风暴加剧，留给他的时间所剩无几。布克列夫匆忙下撤，经过固定绳后，能见度彻底消失。他筋疲力尽，浑身冰冷，在黑暗中艰难寻找南坳营地。他后来表示，夏尔巴人当时都睡着了，既没有帮助他，也没有打亮灯光。他回忆返程时听见贝克·韦瑟斯发出声音，不过韦瑟斯似乎无法理解问题，也无法正常交流。布克列夫说，这个声音连同直觉帮助他找到了营地。

结果与意义

这次攀登证实费舍尔已经死亡，也终结了布克列夫对搭档或许仍能获救的希望。马卡鲁·高报告费舍尔整夜交谈，而夏尔巴人则称发现的是一个一动不动、沉默无声的人；这两种说法的反差解释了布克列夫为何不顾他们的警告，仍决定上山。第一种说法保留了一线可能；他亲眼所见的情景则使这线希望破灭。

这次返回并非一次成功的救援，但也不只是一场以发现遗体告终的搜寻。布克列夫试着给费舍尔留下氧气，用背包盖住他，把绳索留在他身边，并带下几件小物品交给费舍尔的家人。之后的下撤又成为一场独立的苦难——黑暗、恶劣天气、筋疲力尽，以及看不见返回营地的路线。在这一事件中，救援的限度显而易见——决定返回仍由布克列夫作出，但海拔之上的结果已不再由他掌控。