Pinnegar企图侵犯Sunday
母亲节阿尔伯特·平尼加企图侵犯桑迪·斯莫尔,揭示了她即将离开济贫院时面临的危险。虽然桑迪离开时没有遭到强奸,但这次遭遇证实了她对平尼加的恐惧;后来,她在揭露平尼加虐待由他照管的女孩时,也将这次遭遇作为证词的一部分。
背景与威胁
桑迪准备离开时,平尼加已经显露出在济贫院内对女孩进行性剥削的行径。后来,桑迪告诉拉维妮娅·亨特利夫人,平尼加看上了西茜·伯恩斯,把她带进自己的办公室,并强迫她。西茜怀孕后,弗罗斯特小姐承诺会把她和孩子送到有人照料的地方。然而,来接西茜的却是一辆精神病院的马车。西茜认出了马车,抗议说自己曾被承诺会去一个安全的地方,但尽管她十分不安,还是被带走了。这件事显示了围绕平尼加虐待行为的制度权力——西茜的指控招致弗罗斯特小姐的敌意,而她本人则面临被拘禁以及与孩子分离的处境。
桑迪即将离开时,平尼加直接把注意力转向了她。她准备离开时浑身发抖,但弗罗斯特小姐问她是否准备好时,她仍努力保持声音平稳。她的担忧并非毫无根据——桑迪后来表示,平尼加会注意逐渐长大的女孩,也曾试图对她做出不轨之举。
企图侵犯与脱身
桑迪离开舍监的房间后,平尼加用拳头猛击桌面,打翻墨水瓶,并破口咒骂。她离开后,他的怒气仍未平息;他决意不择手段地找到她,直到得手为止。这个举动表明,他对桑迪离去的反应不只是权威受挫——其中还带有威胁,显露出他认为自己仍能在这次直接接触结束后继续追踪她。
弗罗斯特小姐陪桑迪走到门口。后来桑迪意识到,弗罗斯特刚刚救了她,使她免遭强奸,尽管她不认为弗罗斯特知道自己阻止了什么。因此,桑迪得以脱身,是因为一次无意的干预,而非有人有意保护她。她有尊严地道别,站在那里凝望紧闭的门片刻,意识到自己刚刚险些遭遇不测;随后她转向拉维妮娅·亨特利夫人,准备开始新的生活。
揭露与后果
离开济贫院后,桑迪把西茜怀孕、平尼加侵犯她,以及接走她的精神病院马车一事告诉了拉维妮娅·亨特利夫人。讲述这段经历对她而言十分艰难——回忆西茜的遭遇时,她情绪崩溃,随后确认自己相信西茜说的是真话。她解释说,女孩与男性院友接触有限,因此济贫院对外公布的说法难以令人信服;她还指出,平尼加曾企图侵犯自己,这进一步构成了对他的指证。
桑迪请求拉维妮娅·亨特利夫人前往哈特斯庄园探望西茜·伯恩斯。她认为西茜仍被关在那里,因为一直没有人来接她。桑迪的揭露使一次私下逃离变成了可以调查的指控。她也由此表明,在她看来,这些侵犯彼此相连——西茜被强行带走、平尼加对待她的方式,以及桑迪自己受到的威胁,都是一连串行径的一部分,而非互不相关的不幸事件。
意义
这件事标志着脱身与持续受威胁之间一道脆弱的界线。桑迪离开了济贫院,但平尼加的怒火清楚表明,仅仅离开并未消除他恐吓她的能力。后来作出揭露,使桑迪有了抵抗这种权力的途径——她不仅讲述平尼加企图对她做什么,也讲述西茜的遭遇,并引导拉维妮娅·亨特利夫人去寻找一名可能的证人。
这段情节也使弗罗斯特小姐的角色更为复杂。她曾协助把西茜送去拘禁,并在西茜指控平尼加时谴责她;然而在门口,她却无意中打断了平尼加对桑迪的侵犯。桑迪可以承认自己险些遭难时是弗罗斯特小姐救了她,同时不把这误认为有意相助。这一区别保留了事件的核心张力——桑迪得以脱身的一刻,发生在一个原本未能保护女孩的机构之中。