Sunday反抗Pinnegar的性侵犯

桑迪·斯莫尔反抗阿尔伯特·平尼加对她的性侵犯，这是自我保护的举动，但她对黛西·布兰宁的担忧使这一举动变得格外艰难。她起初试图阻止他，之后又威胁要揭发他；但当他扬言要把注意力转向黛西时，桑迪为了不让朋友成为他的下一个目标，只得忍受他进一步违背她意愿的接触。这一幕清楚表明，她表面上的顺从并不意味着同意——平尼加刻意安排了局面，利用她对另一个弱势女孩的关心来要挟她。

遭遇与处境

平尼加侵犯桑迪之前，曾有数周试图用她坚决拒绝的好处诱使她顺从。他习惯了女孩们因害怕而不敢拒绝他的示好，因此把桑迪的反抗视为挑战，而不是她划定的界限。这一次，弗罗斯特小姐让桑迪留在平尼加的办公室里工作，并告诉他不必催她回来。平尼加锁上房门，使自己与桑迪独处，也得以控制她何时才能离开。

平尼加从桑迪身后靠近并触碰她时，她立刻躲开，并把书桌隔在两人之间。她叫他别来烦她，并警告他不许碰她。他的纠缠使办公室变成一个难以轻易脱身的地方——他绕过书桌追她，随后抓住她的衣裙。桑迪奋力挣扎，短暂挣脱后击打他的下体。这给了她片刻机会走到门边，但她还没来得及开锁，平尼加便已缓过劲来。

她的反抗既是身体上的，也是实际行动上的。桑迪威胁要把平尼加的所作所为告诉维里蒂·洛克特，并将此事提交监护人委员会处理。她明白，一旦指控成立，他可能会丢掉职位；而他的迟疑表明，这种可能性令他不安。然而，桑迪求助于权威并不能立刻保护她——她仍被锁在办公室里，必须利用平尼加对后果的恐惧，才能为自己争取脱身的机会。

黛西成为要挟手段

平尼加以黛西为由回应威胁，称自己可以转而对付她。他把桑迪置于一个残酷的选择之中——要么自己接受他的纠缠，要么让其他女孩暴露在他的纠缠之下。桑迪相信他是认真的。她不忍让黛西陷入危险，因此这个威胁粉碎了她原本已经开始争取到的脱身机会。平尼加把桑迪对朋友的忠诚变成了施虐手段的一部分。

此后，尽管桑迪拒绝，平尼加仍继续触碰她。叙述强调了她的厌恶与恐惧，并描述她在遭受侵犯时一动不动。最后，他叫她午饭后回来，随后转过身去；这次遭遇之所以结束，不是因为桑迪获得了持久的安全，而是因为平尼加暂时决定停手。她进行了反抗，避免事态当下进一步升级，也表明自己知道他的行为不对。然而，他的威胁也显露出，他多么轻易就能让她对他人安危的担忧限制自己的行动。

想到桑迪此前已经亲眼见过西茜·伯恩斯的遭遇，这一幕尤其令人痛心。运送病人的马车来接西茜时，她认出了马车，并抗议说自己原本得到承诺，可以去一个照料婴儿的地方。弗罗斯特小姐无动于衷；西茜说出让自己怀孕的男人是平尼加时，弗罗斯特小姐非但没有保护她，反而攻击她的品行。西茜就这样被带走。因此，桑迪有切实的理由怀疑——负责济贫院的成年人是否会保护指控平尼加的女孩，也有理由怀疑提出指控能否阻止另一个女孩受到伤害。

隐瞒及其代价

平尼加让桑迪离开后，她匆忙赶到洗漱室，试图把自己清理干净。她换上另一条裙子，并打算解释第一条裙子为何破损，称它是被钉子挂破的。这个决定让她得以在当天继续生活，而不必立即说出遭遇，但也使这件事继续被隐瞒。她心烦意乱，害怕平尼加接下来会做什么；西茜的遭遇让她明白，他的行为可能会进一步升级，远不止那天早上对她所做的事。

桑迪也认为自己几乎没有可信的求助途径。维里蒂·洛克特曾是唯一能让她感到安心的人，但她正在产后休养，只有偶尔才会回来。桑迪认为监护人委员会不会相信她。她也害怕开口会使其他女孩遭到报复；平尼加故意提到黛西，加深了这种恐惧。因此，她的沉默并非漠不关心，也不是不确定自己受到的伤害是否错误，而是孤立无援、不信任机构，以及朋友受到威胁共同造成的反应。

揭露与意义

后来，拉维妮娅·亨特利夫人问平尼加是否是一位和善的管事时，桑迪短暂地再次陷入恐慌。她想到西茜，便讲述了平尼加的所作所为，并说明他强迫了西茜，而西茜怀疑他就是自己孩子的父亲。桑迪讲述了西茜如何被虚假告知将被送往合适的地方，运送病人的马车如何到来，以及西茜如何被带走。她的讲述明确揭示了两个女孩的遭遇彼此相关——对桑迪而言，西茜的命运并非孤立的故事，而是平尼加在上锁的办公室里以黛西相威胁时，能够让她沉默的原因。

这一事件表明，反抗并不等于简单地取得胜利。桑迪奋力反击，试图寻求帮助，也提及监护人委员会的权力，但这些行动既无法消除平尼加的权势，也不能让她确信济贫院会采取行动。她保护黛西的决定让自己付出了代价，而后来她向拉维妮娅·亨特利夫人讲述遭遇，则打破了曾帮助掩盖平尼加虐行的沉默。通过桑迪的经历，济贫院不仅被展现为一个有权势的男人可以剥削女孩的地方，也被展现为一种制度——受害者害怕不被相信或遭到报复，因而觉得自己有责任阻止下一次侵犯发生。