Sunday保护黛西并举报Pinnegar

桑迪·斯莫尔保护黛西并举报阿尔伯特·平尼加，是一场围绕谁能决定黛西怀孕后果的角力——黛西本人、雇用并收留她的成年人，还是已经利用机构权力让另一个女孩噤声的济贫院主管。桑迪·斯莫尔的回应受到西茜先前被送往哈特斯庄园一事影响。她起初隐瞒黛西的状况，因为害怕举报侵犯行为会使黛西遭遇同样的命运；一旦无法继续保密，她便努力把真相告诉有能力采取行动的人。

西茜的先例

桑迪·斯莫尔的恐惧有着具体的缘由。西茜曾向她吐露自己怀孕了，并希望照料自己的孩子。然而，前来接她的不是承诺中安全的安置地点，而是来自哈特斯庄园的马车；西茜这才明白，自己要被送进精神病院。她抗议说，责任在阿尔伯特·平尼加身上，并否认了自己与男性院友有染的指控。弗罗斯特小姐不接受她的说法，男人们不顾她的反抗，还是把西茜带走了。桑迪·斯莫尔目睹了这场欺骗，此后再也没有西茜的消息。

这段经历让桑迪·斯莫尔有理由怀疑，正式揭发是否真能保护弱势女孩。后来，拉维妮娅·亨特利夫人问阿尔伯特·平尼加是否曾是一位和善的主管时，桑迪·斯莫尔讲述了他如何把西茜叫进办公室、西茜如何病倒并怀疑自己怀孕，以及弗罗斯特小姐如何先承诺会安排一个安全去处，随后却有精神病院的马车到来。桑迪·斯莫尔所讲的并非抽象的猜疑，而是她用来衡量黛西所面临危险的过往经历。西茜的遭遇使沉默看起来像是一种保护，尽管这也意味着阿尔伯特·平尼加的所作所为得不到追究。

黛西的坦白与桑迪·斯莫尔最初的决定

黛西和托米抵达后，桑迪·斯莫尔注意到黛西隆起的肚子意味着什么。黛西证实，自桑迪·斯莫尔离开后，阿尔伯特·平尼加就开始让她去他的办公室。她告诉桑迪·斯莫尔，他对她做了坏事、伤害了她；她威胁要说出去时，他便威胁要把托米送到哈特斯庄园。这个威胁不只针对黛西本人，还把她弟弟的安危变成阿尔伯特·平尼加令她保持沉默的手段。

桑迪·斯莫尔没有立即把发现告诉比迪·斯普纳或拉维妮娅·亨特利夫人。她担心黛西会像西茜那样遭遇对待，于是决定暂时什么也不说。她建议黛西继续穿宽松的衣服，以免怀孕引人注意，为决定该怎么办争取时间。安慰黛西时，桑迪·斯莫尔意识到这件事有多不公——阿尔伯特·平尼加已经使西茜饱受煎熬，而黛西如今似乎也面临类似的重担。因此，她的保密既是出于关心，也是受限于她亲眼见过的制度现实——受惩罚的往往是受害者，而不是应当负责的男人。

黛西请求桑迪·斯莫尔答应，不让任何人把她关进哈特斯庄园。桑迪·斯莫尔安慰她并拥抱她；两人手牵手离开房间，决心表现得仿佛一切如常。这个举动带来了眼前的安慰，却无法消除危险，也不能决定接下来会发生什么。黛西的恐惧清楚地表明，她认为自己对未来几乎没有掌控权。

从隐瞒到揭发

安妮注意到黛西看起来不舒服，便问她是否常在早晨感到恶心；这使计划落空。黛西吓得说不出话，桑迪·斯莫尔明白，她们再也无法保守秘密。她告诉安妮，事情是阿尔伯特·平尼加造成的，并把黛西的遭遇与西茜的经历联系起来。安妮相信她，也意识到怀孕很快就瞒不住了，于是坚持认为比迪·斯普纳必须知道。她主动提出说明黛西没有过错。

随后，桑迪·斯莫尔来到餐厅找比迪·斯普纳，说想和她谈谈。安妮已经否决了让托米亲自去找阿尔伯特·平尼加对质的想法——她说，这件事必须妥善处理。为了不让黛西失去保护，安妮提出，如果比迪·斯普纳不愿收留她，可以让她住在自己家里。这既给了黛西一个切实的避身之处，也让事情不再停留于私下耳语，而开始转向成年人介入。

比迪·斯普纳虽不情愿，还是同意暂时让黛西留下。她让桑迪·斯莫尔前往树梢庄园，请拉维妮娅·亨特利夫人来见她。桑迪·斯莫尔急忙赶去，拉维妮娅·亨特利夫人乘马车载她返回。上路后，拉维妮娅·亨特利夫人问出了什么事；桑迪·斯莫尔再次讲述事情经过。这趟路程再次呈现了揭发的过程，但这一次，有更具权威的人愿意倾听；这与西茜先前不被相信、遭人带走的经历形成对照。

举报及其影响

拉维妮娅·亨特利夫人勃然大怒，并认为黛西的遭遇可能成为指控阿尔伯特·平尼加的最后一项证据。在与比迪·斯普纳和安妮会面时，她们同意黛西暂时留在原处。拉维妮娅·亨特利夫人答应与洛克特牧师谈话，并召集监护人委员会紧急开会。安妮把这个计划转告桑迪·斯莫尔；桑迪·斯莫尔很高兴阿尔伯特·平尼加或许终于要承担后果。

这里确立的结果只是正式采取行动的开端，并非调查已经完成，也不是惩罚已经确定。桑迪·斯莫尔的举报为阿尔伯特·平尼加的虐待行为增添了另一份陈述；让黛西留在斯普纳家，则使她免于立即回到自己所惧怕的机构。两者的区别很重要——黛西身边的人可以提供庇护，也可以认真对待她的证词，但阿尔伯特·平尼加的地位意味着，要制止他，必须采取超越私人同情的行动。

意义

桑迪·斯莫尔的抉择揭示了遭到掌权者伤害的女孩所面临的两难。开口求助或许能带来帮助，但西茜被带走的经历让桑迪·斯莫尔明白，揭发也可能导致禁闭和分离。阿尔伯特·平尼加利用这种恐惧威胁托米，而未婚怀孕所带来的污名，则让黛西预期自己受到惩罚，而非得到保护。桑迪·斯莫尔起初选择隐瞒，并非漠视公义，而是试图先保护黛西，直到找到介入的办法。

这一情节的发展，始于两个女孩之间的私下承诺，继而转为经由安妮、比迪·斯普纳和拉维妮娅·亨特利夫人传递的举报。每个女人都提供了不同形式的支持——桑迪·斯莫尔相信黛西并陪伴在她身边；安妮意识到必须采取行动，并提供避身之处；比迪·斯普纳允许黛西留下；拉维妮娅·亨特利夫人则把举报提交给监护人委员会处理。因此，这一情节将朋友与家中盟友之间的团结，转化为实现公开问责的可能，同时也让约定召开的会议和阿尔伯特·平尼加最终的命运，留待后续发展。