亨利八世继位

亨利八世继位改变了卡塔琳娜的人生轨迹——这位年轻国王选择迎娶亡兄的遗孀，而加冕礼使她在多年不确定未来之后成为受膏王后。这一事件将王朝更迭与个人境遇的逆转联系起来，使卡塔琳娜从嫁妆和寡妇收入的争议中走出，获得公开承认，并在后来肩负起治理英格兰王国的责任。

新王与境遇的转变

英格兰国王亨利七世逝世后，古铁雷·戈麦斯·德·富恩萨利达离开英格兰战事与边防枢密院时，遇见了刚刚继位、尚未满十八岁的亨利八世。大使刚要表示慰问，年轻国王便挥手打断，并宣布自己想尽快迎娶卡塔琳娜。他知道她拒绝接见富恩萨利达，却期望她会看在自己的面子上接见这位使者。这番对话标志着卡塔琳娜的前景发生急剧转变——国王的决定使婚姻重新成为可能，而非让她离开英格兰王国。

这一前景出现在卡塔琳娜的处境多年来一直受金钱问题和两个王室之间谈判左右之后。她的父亲阿拉贡国王费迪南德二世只以现金支付了约定嫁妆的一半，并提议将其余部分按她带来的餐具和珍宝折算。英格兰国王亨利七世要求付清全额。在勒德洛，卡塔琳娜的家中使用她自己的金盘；在争端解决之前，这些金盘的磨损可能使其价值下降。她称英格兰国王亨利七世对嫁妆问题感到不悦，这一问题让这桩婚姻联盟与其说像家族纽带，不如说更像统治者之间的较量。

守寡也使谈判带来了迫在眉睫的个人后果。卡塔琳娜的母亲卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉指示她先等到确定自己是否怀孕；如果没有怀孕，她就应在启程前往西班牙之前确保取得寡妇婚后财产保障。由于亚瑟去世，卡塔琳娜有权获得威尔士公国、康沃尔和切斯特三地收入的三分之一；她的父母还要求归还她的嫁妆。面对如此不确定的未来，新王的求婚提供了留在英格兰王国的途径，尽管这本身并未解决所有财务诉求。

在英格兰国王亨利七世在位期间，婚姻前景就已变得复杂。他提议迎娶卡塔琳娜，须取得她父母的同意，并获得教宗基于亲属关系婚姻禁阻所颁发的特许。宫廷坚持称她与亚瑟的婚姻未曾圆房，这一说法是决定她能否嫁给亡夫弟弟的关键。亨利八世的宣告因此延续了既有的法律和王朝争端，同时也让卡塔琳娜重新燃起希望。

加冕礼将继位化为公开仪式

1509年6月24日，加冕仪式以公开方式呈现了继位的意义。卡塔琳娜乘坐一顶金线织锦轿，从囚禁王室政敌的伦敦塔前往威斯敏斯特宫；轿子由四匹白色乘马牵引。她身着白缎礼服，戴着珍珠冠饰。亨利先受加冕，随后卡塔琳娜接受圣油，并受领包括权杖和象牙节杖在内的王室徽物。她的晋升不仅仅是头衔上的变化——仪式将她呈现为一位受膏王后，使她获得与国王并肩的地位。

卡塔琳娜将这一仪式视为自己长久以来坚信的命运终于实现。受膏礼印证了她的信念——她已成为王后，如同她的母亲曾经一样，而且她的权威受到神意认可。然而，公开的胜利并未抹去私人的悲伤。当她行经仪仗队列、手持王室徽物时，加冕礼也令她想起亚瑟；她期待已久的这一天，仍笼罩着初次婚姻留下的情感阴影。

新王的选择也使卡塔琳娜不再面临一种迫在眉睫的预期——一旦寡妇权益得到支付，她就会离开英格兰王国。富恩萨利达告诉她亨利想迎娶她时，注意到她礼服的下摆已经磨损并打过补丁，便将这个消息视为她终于摆脱困苦的宽慰。卡塔琳娜克制地作答，并未流露出欢喜。这次继位改变了她的前景，但她审慎的反应也说明，她长期以来经历着境遇反复，也听过许多未必能兑现的承诺。

从王后到摄政

加冕礼确立的政治权威后来有了实际体现。1513年，亨利准备乘船前往法国时，在多佛海岸举行的仪式上任命卡塔琳娜为摄政。他将国玺交托给她，并任命她为王国总督及负责保卫英格兰的军队总司令。她的职责超越了礼仪性的王后身份——她受命在国王不在时治理国家，并统筹王国的本土防务。

卡塔琳娜在任命仪式上保持庄严的公开仪态，但私下里明白，这次摄政是一个权力非同寻常的时刻。继位之初，国王的决定和加冕仪式使她成为王后；后来颁布的委任状则将治理权交到她手中。她明确表示首要任务是击败苏格兰人，这表明她的角色已从一位前途取决于嫁妆和寡妇财产保障能否解决的脆弱遗孀，发生了多么大的转变。

王朝期许与个人代价

继位也使卡塔琳娜的婚姻成为新王室的核心，而对继承人的期望与她作为王后的经历紧密交织。1510年1月，卡塔琳娜在威斯敏斯特宫时，醒来后感到疼痛，并发现自己正在流产。她的孩子是一名死产女婴。卡塔琳娜私下悲恸，担心自己辜负了亨利和英格兰王国；她也记得亚瑟曾希望有个女儿，并想为她取名玛丽。此次丧失距离她加冕仅数月，揭示了这位被视为蒙受神命的王后那公开形象之下的脆弱处境。

因此，这一事件的重要性既在于王位继承，也在于卡塔琳娜政治地位的变化。亨利八世继位为她带来了新的王室伴侣，也使她有机会摆脱岌岌可危的寡居处境；他的加冕礼确立了她在王国面前的王后身份；后来任命她为摄政，则显示她的权威可以延伸至国家治理。她的地位上升并未使她摆脱婚姻和身体所承受的王朝要求，却让她获得了能够以自己的名义行使权力的位置。