1501年亚瑟与阿拉贡的凯瑟琳成婚

威尔士亲王亚瑟与阿拉贡的凯瑟琳的婚礼是一场重要的公开仪式，使图铎王朝继承人与西班牙统治者之女结为连理。在小说中，这场婚礼后来的意义不仅在于它所庆贺的联盟，也在于围绕这段婚姻出现的主张——卡塔琳娜声称婚姻从未圆房，这一说法成为她计划嫁给亚瑟之弟亨利的关键；很久以后，它又成为有关她与亨利婚姻的争议核心。

王朝联盟及其代价

这场婚姻是长期谈判与丰厚嫁妆的结果。卡塔琳娜回忆婚礼当天时说，父母为这桩婚事付出了高昂代价；相关安排既涉及艰难的讨价还价，也包括她航行前往英格兰所面临的风险。她也明白，这桩婚姻背后还有另一重代价——在她被送往英格兰之前，沃里克公爵爱德华·金雀花已经遭到处决。她的父亲曾告诉亨利七世，只要沃里克还活着，他就不会送卡塔琳娜前来，因为沃里克的王室血统和王位继承权使他成为潜在的竞争者。因此，这场婚姻促成了两个王朝的结合，而这项安排既出于外交考量，也是在继承问题的忧虑中确立的。

婚礼之后，嫁妆仍是紧张关系的来源。卡塔琳娜后来形容亨利曾因钱财而不悦，争议也涉及她带来的贵重家用物品。亚瑟逝世后，财务条件与她作为其遗孀的处境密不可分——她母亲的指示将她是否返回西班牙与支付寡妇婚后财产保障联系起来，而西班牙使节也要求归还嫁妆。因此，即使这场婚姻原本的政治目的已遭破坏，婚礼所承诺的交换仍持续影响卡塔琳娜的选择。

公开仪式与后来的记述

卡塔琳娜回忆，这场婚礼是在圣保罗大教堂举行的盛大庆典。它的规模与公开性质，与她后来和亨利在格林威治宫举行的婚礼形成鲜明对比——后一次婚礼低调举行，只有少数见证人在场，也没有公开入寝。因此，第一场婚礼在宫廷公开记录中的地位格外重要——多娜·埃尔维拉后来提出异议，称卡塔琳娜与亚瑟是在整个宫廷面前入寝的。卡塔琳娜则回答说，这段婚姻并未圆房；当别人质疑他们经常共同过夜时，她仍坚持这一说法。

因此，证据呈现的是两种相互竞争的说法，而不是一份简单、毫无争议的记录。公开仪式和入寝可以被用作婚姻已经圆房的证据；卡塔琳娜的说法则是，亚瑟无法与她圆房。亨利七世考虑亲自迎娶卡塔琳娜时，提出了亲属关系构成的婚姻禁阻，并表示会寻求教宗特许，同时询问她与亚瑟的婚姻是否圆房。大使证实了卡塔琳娜的说法，后来又强调仍需取得教宗特许。因此，这场婚礼的法律意义取决于一项私密事实，而宫廷见证人和政治代表对此各有争议，或只能转述他人的说法。

守寡、谈判与再婚

亚瑟逝世后，这段婚姻使卡塔琳娜成为一名守寡的公主；她的未来则围绕金钱、继承权和相互竞争的王室计划展开谈判。她母亲的信指示她留在原地，直到确定自己是否怀孕；如果没有怀孕，她就应索取寡妇婚后财产保障，然后返回西班牙。她应得的款项被描述为威尔士公国、康沃尔和切斯特收入的三分之一；此外，她还要求亨利归还嫁妆。卡塔琳娜怀疑他会付款，并指出亚瑟在世时，亨利甚至没有支付她的生活津贴。

亨利七世最终向卡塔琳娜求婚，并将婚姻是否圆房视为取得教宗特许的相关问题。这项求婚使第一场婚礼的争议状态成为教会法与王朝政策中的实际问题，而不只是前任夫妻之间的回忆。卡塔琳娜后来向多娜·埃尔维拉声称，自己离开西班牙时仍是处女。然而，在小说结尾，她承认这是谎言，并在法庭上以亨利不愿公开声称她在成为亨利的王后之前曾是亚瑟的妻子和情人为自己的辩护。由此，最初的婚礼成为后来关于婚姻、王室正统性以及双方各自愿意承认何种真相的争论基础。