美拉在尤里奥尔宅邸的最初几天新技能的家园小恩布林教美拉做饭、穿衣、行屈膝礼,以及如何在贵族餐桌上举止得体。盖拉哈德也加入课程,扮演一位绅士,让美拉能在安全的环境中练习宫廷礼仪。 美拉学得很快,但在海中生活了一辈子之后,陆地上的寻常声响和物品仍让她觉得惊奇。盖拉哈德渐渐明白,她看似笨拙并非愚蠢,只是面对一个全新世界时难免感到陌生。