风暴之后詹姆斯向比阿特丽克斯求婚詹姆斯邀请最亲密的朋友参加私人晚宴,谈起自己与比阿特丽克斯延续一生的友谊。他回忆两人如何在亲人离世和人生艰难时相互扶持。 随后,詹姆斯请求比阿特丽克斯成为他的王后。她含泪接受,清楚表明他们的情谊早已在友情之下蕴含着爱情,美拉嫁给詹姆斯的希望几乎彻底熄灭。