返回救援洛基

瑞兰·格雷斯已经做出了选择。经过数周的日常观察,闪烁号引擎的火焰已从彼得罗瓦望远镜中消失。他为了耐氮性而培育的陶莫巴-82.5菌株,产生了一个意想不到的副作用——它能够钻透氙聚合物。洛基的飞船,其氙聚合物燃料箱和舱壁,现在成了一艘废船,其天体噬菌体已被消耗殆尽。格雷斯知道,如果他继续前往地球,他将作为英雄返回,但洛基和整个厄立底安文明都会死去。另一种选择是调转万福玛丽号,找到闪烁号,带洛基回家去厄立底安星——这段旅程将消耗他所有的剩余食物,让他抵达后不久就饿死。他做出了决定,并坚持了下来。

##搜索闪烁号

在鲸鱼座τ星系的边缘某处找到一艘废弃的飞船,是一项极其困难的任务。格雷斯知道洛基的航线,并且他跟随了这条航线,但他不知道引擎熄火的确切时刻。他对闪烁号位置的最佳猜测的误差范围是两千万公里——相当于地球与太阳之间距离的八分之一。他每天只检查洛基一次,不确定性巨大。他真希望自己更频繁地追踪他。太空如此浩瀚,以至于这个误差范围,他承认,算是幸运的;如果陶莫巴晚一个月逃逸,搜索难度将呈指数级增加。他正好位于他猜测范围的中心,他必须找到覆盖那个体积的方法。他内置的雷达在几千公里之外就毫无用处,于是他临时拼凑了一个更强大的系统——他将万福玛丽号自身的旋转驱动器用作手电筒,将彼得罗瓦望远镜用作探测器。通过在一个急转弯中发射引擎,他可以将900太瓦的红外光射入太空,并观察任何反射。他制定了一个搜索网格,在星际空间的停车场里转圈,然后将彼得罗瓦望远镜扫过天空。经过多次不同角度的扫描,他终于看到了一道闪光。他计算出距离为14光秒——约四百万公里——并设定了一条航线。九个半小时后,他到达了那个位置,但他的雷达仍然显示什么都没有。他离得太远了。他使用姿态调整推进器改进了他的方法,这些推进器足够小,可以保持彼得罗瓦望远镜的激活状态,又经过几次扫描,他再次发现了那个接触点。他慢慢靠近,反复读取数据,直到那个物体出现在他的雷达屏幕上,显示为“闪烁号”。他确认它处于逃离鲸鱼座τ星的轨道上——没有天然小行星会这样——并靠近到五十米以内。

##救援

格雷斯与闪烁号的速度匹配,并尝试了所有通信方式——无线电、旋转驱动器光的闪烁。毫无反应。一个可怕的想法击中了他——洛基可能已经死了,在保护他的天体噬菌体被消耗后死于辐射病,或者他的生命维持系统在他睡觉时失效了。但格雷斯拒绝放弃。他穿上舱外航天服,将自己系在万福玛丽号上,然后向闪烁号的黑暗质量踢去。他撞上船体时比预想的要重,弹了回来,开始漂走。绝望中,他将安全绳上的一个活结扔向一个锯齿状的天线,并抓住了它。他把自己拉到船体上,抓住一个机器人导轨,然后从工具带上取下最大的扳手。他一遍又一遍地敲打船体,并将头盔贴在金属上。“洛基!”他喊道。“我在这儿,伙计!我在你的船体上!”无线电里传来一阵噼啪声。然后是一个声音:“格雷斯,问题?”是洛基。他还活着。格雷斯让他设置气闸通道。洛基警告他关于陶莫巴的事,但格雷斯已经知道了。他来了,因为他知道洛基会陷入麻烦。他还有燃料。他要带洛基去厄立底安星。

##友谊的代价

当他们通过通道重聚时,格雷斯解释了全部情况。他已经将甲虫探测器连同陶莫巴微型农场发射到地球,所以人类将得救。但他自己不会回家。他没有足够的食物。在带洛基到厄立底安星后,他只剩下几个月的补给,而厄立底安星的食物对人类有毒,富含重金属。他会死。洛基崩溃了。“你不能死,”他说。“你是朋友。”他坚持厄立底安星会尽一切努力救他,但格雷斯知道他们无能为力。然后洛基有了一个主意——陶莫巴。它是活的,有DNA和线粒体,以葡萄糖形式储存能量,来自阿德里安的大气层,那里没有重金属。它不像天体噬菌体那样是96度。格雷斯能吃它吗?格雷斯停顿了一下。他从未考虑过这个。也许可行。洛基指出,他的燃料舱里有2200万公斤的陶莫巴。格雷斯很久以来第一次感到了真正的希望。洛基将他的爪子按在隔板上。“碰我的拳。”格雷斯笑了,将指关节抵在氙聚合物上。“碰拳。就是‘碰拳’。”